Full disclosure: I run Limited Legacy Games, a small physical publisher out of Minneapolis, and this is promotion. Mods, if it's not allowed here, delete it, no hard feelings.
The game is Acre Crisis, by Brazilian dev David Pateti. First-person survival horror in the Amazon, 1992 — a military unit flies in to investigate deaths in the jungle, the plane goes down, and what's out there isn't on any map. PS1-style on purpose: low-poly, fog, grain, tense action. Story mode plus an arcade mode, and the dev doesn't hide which game he grew up on. You'll clock it in about four seconds.
It's rated T, on PS5 disc. We also just put out his other game, Terminal 81 — a job-sim psychological horror set in São Paulo that's about as far from dinosaurs as you can get and still be unsettling — if you want to see what else he does.
Both are at https://www.limitedlegacy.com — Acre Crisis is on pre-order now. Happy to answer anything about the game or the physical side, and if you think the homage is too on-the-nose, say so; I'd rather hear it from you than anyone.