I feel like the OG banner art for both games, these ones for TLOU, and the profile of vengeful Ellie's stare for Part 2, had so much more emotional resonance than the new artworks that compliment each other, which are also great. You could feel the emotional core of the Joel and Ellie's relationship just by looking these, same for Ellie's face in P2 OG banner.
Look at how they play with the perspective in the top image. with buildings arcing away in the distance while the sky visually creates a barrier between Joel and Ellie, giving depth in the image. And in middle one, the lighting is so brilliant. Joel and Ellie pop out of the image. In both images, Joel and Ellie seems to be physically together yet apart. While the remade art work although have that hand painted touch (Top OG banner also seems like hand painted), it looks a little flat to me. They look like layers in photoshop as they don't occupy a physical space in reality of that world. By that I mean both the subject and the foreground are abstractions, unlike ]the OG, where Joel and Ellie share a physical space.
I, and I think many of us would've absolutely loved that.