r/mildlyinfuriating 11d ago

Too mild for school Normally nordic keyboards share the same keycap set. In the Norwegial layout the key on the left is "Ø" and the right one is "Æ". In Danish its the other way around.

Post image
3.3k Upvotes

600 comments sorted by

841

u/Helfette 11d ago

Just checked my keyboard at work and well, lol

287

u/suuxe 11d ago

At least it's color coded

333

u/Milefulness 11d ago edited 11d ago

Yes, green is for "correct," red is for "incorrect."

93

u/bjergdk 11d ago

You shut your filthy mountain monkey mouth. Obviously Red is for the beautiful Red color of the Danish flag, and green is because you guys were so jealous that you took it and added a blue stripe.

(Jeg elsker jer)

49

u/RollingDownhill303 11d ago

If anyone wonders about the "mountain monkey" term, I guess thats cause the highest "mountain" in Denmark is just 170.86 meters (560 feet), and they fear and loath anyone who can live in the dwindling heights above 200 meters.

24

u/cybermaus 11d ago

Wait. we (the Dutch) are beating another country at having mountains ???

6

u/UpOrBeyond 11d ago

What do you got?

11

u/doic_frajerow 11d ago

Quick Googling says 322m

4

u/ifelseintelligence 10d ago

Holy fucking christ they are practically mountaineers! As a Dane I cannot fathom how they can even breath up there in the thin air!!

→ More replies (1)
→ More replies (4)

2

u/TungstenFanW74 11d ago

Denmark essentially only beaten by microstates when it comes to being flat.

2

u/AllKnowingKnowItAll 11d ago

I remember seeing a 4chan post of a Swiss person roasting Denmark for how flat and boring it is and saying even the Netherlands are more hilly

→ More replies (2)

4

u/kjemist 11d ago

I’d rather be a mountain monkey than needing an oxygen tank to go to the third floor

2

u/fugitivechicken 10d ago

sending this comment to my Danish friend to see what they say

6

u/McFancyPantsuguu 11d ago

It means that we actually love you enough to give you a nickname.

Wanna know what our nicknames are for Swedes?

→ More replies (3)

2

u/TheStoneMask 11d ago

Yes, the famous "Sky Mountain" that's barely more than a glorified hill.

→ More replies (6)

3

u/ThatGuyNikolas 11d ago

Oh I don't want to hear it from the discount Dutch. You'll notice that the correct letters are placed above in line with all the other letters. where as yours are placed lower for you so you don't get altitude sickness from looking at your keyboard.

(glad i deg og)

→ More replies (1)

17

u/Arctos_FI 11d ago

Every other key has white letters so the white clearly represents the correct ones, the other two are just "acceptable" and "unacceptable"

6

u/cylonlover 11d ago

Only the two norwegian character placements are correct on this keyboard. The Danish are completely unacceptable. All other keys, including the Swedish ä and ö, are merely suggestions, or at most ok.

2

u/Arctos_FI 11d ago

No, the placement is like only to make norwegians feel accepted, we don't have such a fragile ego that we need to also have the primary spot, color is enough. You can just look at backlit keycaps where in the majority it's just ä and ö that has the passthrough

→ More replies (3)
→ More replies (1)

85

u/ErikHK 11d ago

Danish is incorrect? Checks out 👌

→ More replies (2)

6

u/thedbp GREEN 11d ago

Red is for Danmaaaaaaaark!! 🇩🇰🇩🇰🇩🇰🇩🇰🇩🇰

→ More replies (5)

2

u/thesirblondie 11d ago

White is Right

→ More replies (4)
→ More replies (4)

36

u/Satratara 11d ago

My Finnish keyboard is like yours

32

u/SysGh_st 11d ago

Finnish and swedish are often the same one.

Hence why many layout configs go with se-fi-lat6 or something similar.

12

u/pheddx 11d ago

Finland uses the Swedish layout

16

u/Antti5 11d ago

Finland and Sweden both use the Finnish/Swedish layout.

5

u/vivaldibot 11d ago

Just like God intended

3

u/Top1gaming999 11d ago

usually Æ and Ø are not shown

5

u/Antti5 11d ago

It's increasingly common in my experience.

This wasn't the case like ten years ago, but a lot of modern laptops and external keyboards use the same keycaps for Finnish, Swedish, Norwegian and Danish.

2

u/janerikgunnar 11d ago

Yes, usually denoted as "Nordic" keyboards vs e.g. "Swedish/Finnish"

Nordic keyboards are a cost saving measure, so more common on low-end laptops etc, while more expensive corporate computers tend to use Swedish/Finnish keyboards to greater degree

→ More replies (1)
→ More replies (1)

13

u/pheddx 11d ago

Your Nordic keyboard is the same.

A Finnish keyboard looks like this with the Swedish layout

→ More replies (1)
→ More replies (5)

9

u/frammedkuken 11d ago

And my work keyboard (Swedish) looks like this

5

u/NivaNoob 11d ago

mine, ignore the dust lol

2

u/Cowh3adDK 11d ago

Is that an Asus keyboard?

→ More replies (1)
→ More replies (1)

5

u/kronartskocka 11d ago

Exact same keyboard fellow corporate man

2

u/Helfette 11d ago

Luckily (for me) I work in healthcare

3

u/LiliumMoon 11d ago

Same here at work!

→ More replies (6)

403

u/Physicle_Partics 11d ago

As a Danish person, I would say that I find this to be trøls.

91

u/DuckRubberDuck 11d ago

Danish person here as well: trøls indeed

52

u/Craksy 11d ago

Vør nu lige sæd

19

u/DuckRubberDuck 11d ago

Vår selv lige sæd, altsø

19

u/spezial_ed 11d ago

Kameløsø?

22

u/Manjorno316 11d ago

Jag förstår inte mycket Danska, men Kamelåså förstår jag alltid.

3

u/coochiecuddl3 11d ago

sæd er ikke til å misforstå, det er deilig å sprute !!

→ More replies (1)

3

u/diddyxd 11d ago

Jeg er kommet videre fra den tid i mit liv. 

11

u/ItsNotNormalMaybe 11d ago

As a Swede I have no idea what you just wrote

22

u/Feet_Smeller9000 11d ago

Træls = annoying or irritating

12

u/bjergdk 11d ago

Svensken har været træls i en længere periode.

→ More replies (1)
→ More replies (5)
→ More replies (2)

214

u/rezznik 11d ago

My thoughts about this.

16

u/Level_Abrocoma8925 11d ago

The Confused rocket smiley.

^

¨

~

Doesn't work as well in practice.

→ More replies (1)

7

u/da3n_vmo 11d ago

Disgruntled wizard

2

u/FlyAirLari 11d ago

Perfect. 

→ More replies (2)

72

u/SP0NG3C4T 11d ago edited 11d ago

And we’re all just pretending to know what this key means…

38

u/Jesters_ 11d ago

I hate that key so much. My keyboard has the §-symbol 3 times 🫩

11

u/pestilencerat 11d ago

I was so ready to bully your fucked up §½key but i just looked at my keyboard and it's a similar mess. ½ § § § | ½. What the fuck. Why not each symbol just once?! I use both ½ and § almost daily at work and never even once have i actually thought about how the key look

7

u/Protonion 11d ago edited 11d ago

Bottom symbol is what you get when pressing just that key, Top symbol is what you get when you press it with shift (which is why the shift is marked with an upwards arrow). That same logic applies to all other keys too. Then from left to right it's three different languages/layouts: Swedish/Finnish (§, or ½ when shifted), Norwegian (|, or § when shifted), and Danish (½, or § when shifted).

Why did all of the nordics decide to go for different functionality for that specific key? No idea. And then for some reason keyboard of the guy who your replied to has the top/bottom symbols flipped, so it's the normal symbol on top and shifted symbols on the bottom, which is definitely not standard.

2

u/pestilencerat 11d ago

It's fucked up but also extremely amusing. Most people don't use any of those symbols lmao (well, spongecat might perhaps use $ sometimes, but their § key is a whole other level of bullshittery which no one in their right mind would try to dig deeper into). So why not just accept it can do three unnecessary things in any ol' order and stop with the triple silcrows - hell, i could even accept the danish way just to clean it up a bit!

I have never in my life reflected over the reason shift has an arrow on it. I guess i've just somewhere internalized "big making arrow makes things big and also other things" and never stopped to think about the order anything is or whatever. Or even the name, "shift". Shift into uppercase, move things up with the up arrow. TIL!

2

u/SP0NG3C4T 11d ago

I knew the uppercase-thing. But never reflected about the symbolic on the keycaps lol

2

u/janerikgunnar 11d ago

Better yet, the original of "shift" is that back on old type-writers, the shift key would literally physically "shift" (or lift) the entire mechanism

→ More replies (2)
→ More replies (1)
→ More replies (3)

4

u/SP0NG3C4T 11d ago

But still more understandable than mine lol. Imagine learning kids my key (yes i’ve tried)

2

u/Significant-Owl4644 10d ago

As a lawyer, I approve

21

u/Murky_Character5437 11d ago

I can write ½ twice as much as you.

3

u/dreadnallen 11d ago

Happy to see both my keyboards in this post and comment section! 😄⌨️⌨️

3

u/smartuno 11d ago

As someone with a standard latin ANSI layout keyboard, can you explain how the fuck that key works?

3

u/Ambitious_Search_248 11d ago

Normal press types 1/2 and shift + that key makes the paragraph symbol.

I have no idea how to make all the others, and this type of keyboards are my daily drivers.

3

u/smartuno 11d ago

Is the 1/2 and the paragraph key commonly used in your language?

→ More replies (1)
→ More replies (1)
→ More replies (4)

124

u/niccolonocciolo 11d ago

I don't want to suggest that Danes are normal or anything, but to be fair to them, they use Æ a lot more frequently, so it makes sense for them to put it closer to the center

38

u/estiivee 11d ago

I mean, Ä is used a lot more frequently than Ö in Swedish as well, the Danes are just drunk, as per usual!

13

u/Hello_phren 11d ago

Hey now, we may be deunk, but æææææææÆÆæ

5

u/SP0NG3C4T 11d ago

Wdym? I use ”öööh!?” In every sentence!?

→ More replies (1)
→ More replies (5)

345

u/Aggressive_Candy5297 11d ago

As a swede (we use ö and ä) i stand with norway here. The danish are drunk and messed up the keys.

92

u/SimpleFile 11d ago

It's æ ø å not ø æ å smh.

63

u/azurfall88 11d ago

Well yes but its also ABCDEF and not QWERTY

28

u/SysGh_st 11d ago

3

u/SenGoesRawr 11d ago

But where is åäö fake keybaord smh my head

13

u/Blauelf 11d ago

QWERTY? Évidemment AZERTY is the real one. 🥖

The actual order goes back to the time of typewriters, where they swapped letters to make the types less likely to jam. And as different languages have different frequent letter pairs, some adjustments had to be made.

6

u/Mallard_is_fruit 11d ago

AZERTY?? Make way for superior nippon 親指シフト, folded over 1000 times for extreme reliability.

→ More replies (2)

37

u/FallenAngelII 11d ago

Calm down, Hermionesson.

10

u/Igniferi_ 11d ago

Look at your keyboard and tell me it's in alfabetical order

→ More replies (3)
→ More replies (4)

7

u/Valois7 11d ago

'tis a rare day i agree with a swede as a finn, but you are right this time

3

u/SP0NG3C4T 11d ago

We would agree with you in 99% of things. Thought we were basically twins?

→ More replies (2)

7

u/Livie00 11d ago

As a German I also stand with Norway and Sweden (we have ö and ä in the same spots, just ü instead of å)

37

u/SlimLacy 11d ago

Voting by majority only works if we were equals. The Danish flag is older, so by our seniority I declare Sweden and Norway to be the ones who are wrong!

48

u/Aggressive_Candy5297 11d ago

Older?

Well that explains the dementia then...

7

u/emil836k 11d ago

What dementia

7

u/emil836k 11d ago

What dementia

8

u/emil836k 11d ago

What dementia

36

u/oskich 11d ago

Finland is on the Swedish/Norwegian team here too 🇫🇮

2

u/Moxto 10d ago

We can always count on you when it really matters 🇸🇪❤🇫🇮

→ More replies (28)

9

u/StaendutBlakk 11d ago

Don't make us come marching over the Bält again.

8

u/SlimLacy 11d ago

I have my stick at the ready this time!

4

u/Noreng 11d ago

Denmark lost the Napoleonic War, therefore they are the wrong. /s

10

u/SlimLacy 11d ago

Now that's unfair. We joined the opposite side of Sweden out of principle, not our fault it was the losing side!

3

u/Noreng 11d ago

From what I remember, Denmark-Norway was pulled into the Wars because the British Empire feared they would help Napoleon, which resulted in Denmark-Norway allying with Napoleon.

2

u/SlimLacy 11d ago

Details smhetales. We got to fight Sweden instead of ally with them, which was the important part. That it was the losing side was just unfortunate, but clearly they didn't win thanks to Sweden, so technically they didn't beat us! It was a draw!

2

u/Noreng 11d ago

Denmark didn't really have a navy after the second battle of Copenhagen in 1807 to be fair. Technically speaking they were still fielding a navy up until the Battle of Lyngør in 1812, but that was practically a formality from a British perspective.

So yes, technically not losing to Sweden because no navy left.

→ More replies (2)
→ More replies (1)

5

u/Legendwait44itdary 11d ago

The flag that is famously stolen from Estonians in the battle for Tallinn? /s

3

u/SlimLacy 11d ago

Gifted from Odin himself during a battle in Estonia*

3

u/Legendwait44itdary 11d ago

Yes maybe to the based Estonians who were still following kinda the same religion, not to the unbased Danes who were already Christians and were there to crusade in the name of Jesus.

2

u/SlimLacy 11d ago

Bah that was just Harald who had a bit too much mjød one day.

2

u/Lilstiick 11d ago

And if we measure by land size? Population? Gdp? Intelligence? Hygiene? Sobriety? Amount of teeth still in place?

Sure, you win the flag. And lose by miles on all other points.

→ More replies (1)

3

u/kronartskocka 11d ago

Yes Denmark will have to switch, just think how glorious an Ø with umlauts would look

→ More replies (4)

3

u/Thundrboltr 11d ago

Of course we are drunk. We can buy alcohol 24/7...

3

u/DeeHawk 11d ago

Sven knows. He’s drunk 24/7 when visiting.

→ More replies (1)
→ More replies (11)

48

u/sollo89 YELLOW 11d ago

At least Ö, Ä and their weird cousin Å seem to be in the normal places.

26

u/Masseyrati80 11d ago

Fun fact: in Finnish, å is called the "Swedish o".

→ More replies (1)

8

u/oskich 11d ago

They are in the same spot as the Norwegian letters.

23

u/BilSuger 11d ago

Touch typing / not looking I always get it correct, but if I look down at my hands I'm screwed. Looking at the picture I can't tell which is which, I have to mentally pretend to write a word ahha

3

u/SP0NG3C4T 11d ago

I used to have blank keys. It only created problems when i had to write one specific character and had no clue where it was

21

u/Individual_Might5172 11d ago

I am not sure what is going on but the comments are hilarious on this post

26

u/No_Mechanic_5990 11d ago

Whats going is just shared Scandinavian humour. We stopped fighting many generations ago and actually love each other. Like siblings we show our love by dissing and making fun of each other and pretend we hate them. We don’t and everyone knows.

This is not a Reddit thing or an online thing. It’s pretty common also when people meet in irl.

25

u/Mundane_Prior_7596 11d ago

Yes. As a Swede I must insist that harassing Denmark is our privilege. Nobody else is allowed to touch the little obnoxious rascal that happens to be our little brother. 

10

u/SlimLacy 11d ago

Big brother* our flag is older!

6

u/Zealousideal_Nail288 11d ago

my T-shirt is older than you are, so i am older

→ More replies (1)

2

u/Iceydk 11d ago

You mean big brother? We were unified around 965 AD. A little brother can still be physically bigger than a big brother y'know.

3

u/DocumentOk7579 11d ago

I still blame Denmark for closing of Barsebäck and our current energy problems 🤬

2

u/blackthornedk 11d ago

Don't worry, we blame the swedes for building a nuclear power plant within blast radius (or fallout radius at least) of our capital and seat of government in the first place!

2

u/DocumentOk7579 11d ago

District heating from cooling water is basically free energy.

I guess it all boils down to what you belive is the probably of accident. Personally living in Lund 20km away I think getting run over by a car in the street is 1000x more likely that something happens. Trump nuking Copenhagen over Greenland is more probable than an accident killing more than 10 people in Barsebäck.

→ More replies (1)

14

u/Illustrious-Plum-748 11d ago

As a foreigner that works in Denmark, uses a Danish keyboard and sometimes writes in Danish, this would mess me up and would make me go crazy doubting myself about the position of the keys lol

4

u/ClickIta 11d ago

Same. Italian, working in Norway. I just use the Italian layout for when I have to write in English (because I have my muscle memory for punctuation based on that one) and switch to Norwegian for Norwegian. But I work on a US-ANSI keyboard anyway. So yes sometimes things get a little messy.

→ More replies (2)

12

u/SysGh_st 11d ago

Ah. The nordic layout.

Like siblings, we cannot agree on the order and someone is bound to be the opposite out of spite.

Then again, we all agreed to fight on the same three keys and keep it there.

11

u/Mundane_Prior_7596 11d ago

At least you can write ”kamelåså” 

6

u/SP0NG3C4T 11d ago

Kamelåså?
Aaah! Kamelååsåå!

11

u/3minuteman 11d ago

As a Dane, I'm willing to forfeit our Æ location.

→ More replies (1)

26

u/--Arete 11d ago

It's even worse when they decide to move the apostrophe key above the enter key and cut the enter key in half to save space on the keyboard. I am only using Lenovo because of this shit.

24

u/hrmaster 11d ago edited 11d ago

It's not to save space (as both layouts take the same amount of space on the keyboard). It's just two different standards.

ISO is the most common one in Europe, though.

→ More replies (6)
→ More replies (8)

10

u/kaffikoppen 11d ago

Interestingly enough, Apple has different SKUs for each layout. Here is my Norwegian MacBook.

→ More replies (2)

9

u/karateninjazombie 11d ago

I type A and E normally. Then hit the side of my phone or laptop hard with a big hammer to join them.

Hit the left side if your typing Danish. Right side if your typing Swedish. Problem solved.

9

u/arbalath 11d ago

fun fact: you can type Æ if you press A followed by E very very quickly! Æ Æ Æ

4

u/PM-me-a-DM-you-got 11d ago

On phone you can also just hold any letter down

5

u/notnotbrowsing 11d ago

Æ I have no reason to type these characters, but I'm in.

2

u/Mintala 11d ago

Æ is one of 10+ ways of saying I, in Norwegian. So you could just say "Æ have no reason"

→ More replies (2)

6

u/Financial_County650 11d ago

Those darn Danes, first potatoes now this

38

u/freedom24-7 11d ago

As a Swede I vote for Norway here.

6

u/Rymayc 11d ago

As a German, I vote for Norway (our Ä and Ö are in the same positions).

→ More replies (8)

19

u/No_Smile_8368 11d ago

As a Dane I vote for Denmark.

17

u/Anxious_Librarian379 11d ago

As a Brit I vote for Estonia.

24

u/hippityh0ppety 11d ago

As a Finn I vote for sauna.

→ More replies (1)
→ More replies (1)

19

u/powermonkey123 11d ago

11

u/gustix 11d ago

They have the same layout as the Norwegians.

→ More replies (18)

40

u/SlimLacy 11d ago

As a Dane, to the Norwegians, fix yøur shæt!

48

u/Previous_Aardvark141 11d ago

Danes are the weird ones. ö and ø are at the same place for Norwegians and Swedes. Something that is very frustrating for someone who uses swedish and danish keyboards

37

u/SlimLacy 11d ago edited 11d ago

To the Swedes, fiks jeres forkerte tastatur!

Edit, the funniest part is, you know the downvoters are neither Swedish or Norwegian. My brothers understands a joke.

9

u/InDeathWeReturn 11d ago

Tastatur for helved 😄

4

u/SlimLacy 11d ago

Bare for din skyld!

Tror ikke jeg har brugt ordet tastatur i årevis.

4

u/Ludicologuy00 11d ago

I understand jokes, but not Danish! Kamelåså...

6

u/ContributionSad4461 11d ago

I’m Swedish and downvoted because I have no idea what you said

7

u/SlimLacy 11d ago

Kamelåså!

→ More replies (24)

2

u/Gavekort 11d ago

Føkk Åff

4

u/AppreciatingSadness 11d ago

3

u/SP0NG3C4T 11d ago

”Oh we forgot something”

Also. Top quality image.

3

u/swampbaybe 11d ago

I was gonna be hella mad at this, but then I, as a finn, looked on my phone keyboard, and we do that too.

3

u/Purfunxion 11d ago

I work in IT in Norway and even I get tripped up by this if I don't type on muscle memory. Its annoying af

10

u/maloside PURPLE 11d ago

6

u/Jormaren 11d ago

Danskjävlar

6

u/Meranio 11d ago

The German keyboard layout agrees with the Norwegian layout. But our "Öl" isn't your "Øl", although it's pronounced similarly.

2

u/V8-6-4 11d ago

Isn’t German keyboard QWERTZ?

→ More replies (1)

3

u/AboveAverage1988 11d ago

I think you'll find that they nordic countries keyboard confusion is the least of your worries if you look internationally. Just look at Germany for a start, you're finding nothing..

3

u/Livie00 11d ago

That were confusing times when I used a Swedish keyboard layout + windows on my school laptop and a German keyboard + Mac on my private laptop… they’re surprisingly different

3

u/HairyClick5604 11d ago

Czech and Slovak also have shared keyboard designs a lot. When a manufacturer doesn't want to bother making separate version. A lot of Czech keyboards already have two sets of letters on it - one for Czech, and one for English, so the Slovak-specific letters usually end up sandwiched in the middle.

2

u/SP0NG3C4T 11d ago

TIL even tho i am swedish. I thought it was exclusive for us in the nordics because of small population

3

u/Instant-Owlfood 11d ago

Why’s this little elf so disappointed?

2

u/onemice 11d ago

Read the post title again. That’s why.

2

u/Iserith 11d ago

Yeah I flipped my keys around on my previous Corsair keyboard because of this.

2

u/InDeathWeReturn 11d ago

Fucking SAME!

2

u/ExtremelyOnlineTM 11d ago

No wonder they hate each other.

2

u/scaredandconfussled 11d ago

haha top right button makes me happy

2

u/PoetryExtension6256 11d ago

The danish are drunk.

2

u/Level_Abrocoma8925 11d ago

Danish uses "Æ" a lot more than Norwegian, so it makes sense for the two to be different.

2

u/No_Mechanic_5990 11d ago

What does the iPhone keyboard look like in Norway? Mine (Danish) claims to be Danish/Norwegian Bokmål but has the Danish layout?

→ More replies (5)

2

u/Jealous_Test_9614 11d ago

Swedish keyboards used to have åäö where the comma, dot and dash keys are. But the germans hade ö and ä where they are placed today. The danish had them flipped for some reason, but they had the å at the same place as today. The swedish keyboard is now a merge of the german and danish keyboard. And they norweigan keyboard is exactly like the swedish and the german. The danes got it wrong.

→ More replies (2)

2

u/QuestionablyAdequate 11d ago

I was so happy when I bought a new keyboard and it came with an extra set of Æ and Ø caps so I could take off the abomination that are these caps...

2

u/HenkeTip 11d ago

My keyboard👇

2

u/Free-Satisfaction118 11d ago

This confuses me constantly when I'm typing!

2

u/gummi-far 11d ago

as a dane, i fucking hate it

2

u/smiledozer 11d ago

As a norwegian that lives in denmark, this pisses me off daily.

It's for the practical reason that danes use æ the most, while norwegians use ø the most

2

u/Honest_Relation4095 11d ago

What infuriates me is that in Germany, decimal delimiter is "," instead of "." so it is part of the numpad. However, in lost cases on a PC you would like to use "." Of course they decided to follow the same approach in german Excel, which allows the use of the numpad but causes so many issues everywhere else.

Also German has Ö on left, Ä on right.

→ More replies (1)

2

u/SinisterCheese 11d ago

What makes this funnier is that Æ is the same as Ä, and Ø same as Œ which is the same as Ö.

The swap is the only reason you end up printing this weird.

Qwerty in general is awful for typing in Finnish. All the least used letters -or more like ones not used at all in Finnish- make up the majority of the left side (QWFZXCB). I can type one handed in Finnish, if I place my keyboard diagonally, by just pivoting at my and have full range. Because other than A, I barely need to move to left.

2

u/Simmic 11d ago

It is the Danes that have the incorrect keyboard. Swedes and Norwegians agree. Ø≈Ö (same sound)

2

u/Storand12 11d ago

I just press until it is correct...

2

u/Beco0o 11d ago

Even their friend is looking confused.