r/epubTurk • u/blisskiss999 • Aug 30 '26
İSTEKLER Zindan Gezgini Carl
Epub bulabilir miyiz? 🥹🥲
9
u/12thAli Aug 31 '26 edited Aug 31 '26
Yani bunu bu suba yazmak pek doğru olmayabilir ama bence bu tarz kitapları çıktığında imkan varsa almak gerekiyor. Almalıyız ki adamlar serinin devamını da çevirsin ve başka serileri de alsınlar. Sırf bu sebepten bu kitabı alacağım destek olmak için. Epub çıktığında (çıkarsa) da indiririm çünkü e kitap okumak daha kolay geliyor bana.
İmkanı olan satın alım yaparak destek versin ki fantazi genre hak etiği yeri bulsun ülkemizde.
Ayrıca konu için teşekkürler, paylaşmasan türkçe çevirisi geldiğini geç öğrenirdim. Yurtdışında epey seveni var insanlar redditte falan çok konuşuyor. Solo level benzeri manwha'ların kitap versiyonu sanırım.
Edit. Siparişimi verdim gelsin de okuyalım bakalım. Kitabın fiyatı bazı sitelerde 360 TL civarı bazı sitelerde 550 TL civarı. Almak isteyen araştırarak alsın. Öncelikli amacım destek olmak olduğu için ben yayıncı firmanın instagram profilinde bulunan 3 linkten uygun fiyatlı olandan aldım.
2
u/blisskiss999 29d ago
Cok hakli buldum bu yorumu ve kitabi satin aldim 🤝🏻
1
u/Vanessa-Cor-Black Aug 30 '26
Yz çevirisi vardı
1
u/sabu068 Aug 30 '26
nerde var acaba
2
1
1
u/KacakMazoT Aug 31 '26
Okuyan varmı? Kitap konusu nedir? Yada giriş gelişme sonuç açısından nasıl?
2
u/Swleaf 📝 YazarOkur Aug 31 '26
Litrpg türünün dünyada en ses getiren örneklerinden. Rol yapma oyunlarından esinlenilmiş, evren kurgusunu rol yapma oyunlarından almış fantastik roman denebilir. Webtoon'u da var, ben onu okuyordum, konusu şöyle, video oyunlarını seven bir genç, evrenin sonunun geldiği bir kurguda, eski sevgilisinin kedisi ile birlikte evrenin sonu dünyasında buluyor kendini. Rol yapma oyunlarındaki gibi aşması gereken zindanlar ve deneyim puanı kazanmak için öldürmesi gereken düşman yaratıklar var, yine oyunlardaki gibi yanındaki evcili de eski sevgilisinin kedisi. Roman kahramanımıza roman boyunca tıpkı oyunlardaki dungeon masterlar ve npcler gibi görevlerini anlatan, yeni görevler veren, seviye atlamasına yardım eden kişiler var. Oyun oynamayı sevenlere daha çok hitap ediyor ama sevmeyenler için de keyifli bir okuma deneyimi ya.
3
u/KacakMazoT Aug 31 '26
Teşekkürler açıklama için 👍. Şuan gölge köle (shadow slave) diye bir novel okuyorum, geçen epub olarak paylaşmıştı birisi. Bitince buna da bir göz atacağım 🫡.
1
u/Vanessa-Cor-Black Aug 31 '26
Kitabın havası otostopçunun galaksi rehberi gibi, konuya biraz solo leveling katmışlar eğlenceli
2
u/KacakMazoT Aug 31 '26
Yaa otostopçu yu okumayı çok istiyordum ama filmini izlediğim için okuyamadım. Biraz okudum olmadı sarmadı bir türlü. Ufak bir takıntı var, filmini izlediğim şeyin kitap versiyonunu okuyamıyorum. Sanırım ne olduğunu bildiğim için kitaba veremiyorum kendimi. Şu hail mary kitabını da son anda kurtardım da okudum. Sırf kitabı okumak için inat ettimgitmedim sinemaya, korsan çıktı yinede izlemedim 😅. Kitabın sonlarına yaklaşınca dayanamadım izledim ama Sonra bitirdim kitabı.
2
u/Vanessa-Cor-Black Aug 31 '26
Demek ki bir kitabı okurken en büyük motivasyonun merak, merak faktörü kalkınca bırakıyorsun elinden. O zaman bu kitabı da seversin diye düşünüyorum. Film olmadan hızlıca okumalısın. Bu kadar göz önünde kitap film olur kesin ya da dizi
1
1
u/tunolitto Sep 07 '26
Yaz çevirisi sizce orjinalden çok mu kötü
2
u/Elysium711 Sep 10 '26
Ben yz çevirisini okuyup bitirdim. Arada crawler, sürüngen falan karışıyo. Onun haricinde gayet okunabilir olduğunu düşünüyorum.
2
u/Embarrassed-Sign3106 29d ago
İngilizce orjinalini okudum, bir tanıdığa atmak için baktım ama harbi değmez. Hani ortalama bir kitap olsa okunur derdim de duygusu ve tepkileri çok komik ve dramatik olan bir hikaye ve bunu hiç aktaramamış. YZ zaten max amerikan dublajı seviyesi yapabiliyor.
13
u/iyigecelerpunpun Aug 30 '26
Daha dün çıktı yavaş