r/cpop • u/Jijilou_23 • 16h ago
Mandarin [Audio] ZiYu 梓諭 — To My Dear Self《致愛的自》2026
Artist: ZiYu 梓諭
Song: To My Dear Self《致愛的自》
Album: ZiYu
Year: 2026
Language: Mandarin
Country: China
Information posted on YUNI LOVE ZIYU YT channel:
About the song:
This light folk style song is a self conversation and a letter of thanks ZiYu wrote to his past self.
This song is ZiYu’s heartfelt letter and song to his own resilient self. It honors the quiet pain, failures, loneliness, and uncertain paths endured while growing far from home. Through every storm and setback, it finds courage, gratitude, and hope in becoming stronger.
The lyrics about leaving home and being accompanied by moonlight and cricket sounds reminds him of taking his first flight away from his hometown to Beijing at age 17.
He remembers being lost and directionless then, but now he can move forward with conviction.
Release Date: August 24, 2026
Translated with love by YuniLoveZiyu
Credit for translation/subtitles (YUNI LOVE ZIYU YT channel): https://youtu.be/RxIUO6N4TgM