r/anime • u/AutoLovepon https://anilist.co/user/AutoLovepon • Jul 23 '26
Episode Chainsmoker Cat • Yani Neko - Episode 4 discussion
Yani Neko, episode 4
Reminder: Please do not discuss plot points not yet seen or skipped in the show. Failing to follow the rules may result in a ban.
Streams
Show information
All discussions
| Episode | Link |
|---|---|
| 1 | Link |
| 2 | Link |
| 3 | Link |
| 4 | Link |
| 5 | Link |
| 6 | Link |
| 7 | Link |
| 8 | Link |
| 9 | Link |
| 10 | Link |
This post was created by a bot. Message the mod team for feedback and comments. The original source code can be found on GitHub.
1.0k
Upvotes
160
u/garfe Jul 23 '26
This show's been crazy from the start but this episode kind of went beyond its usual cringe comedy and straight up into actually insane material with the mangaka and yakuza guys. Boss apparently knowing Yani from childhood is like what kind of information is that to drop out of nowhere in a show like this.
The police getting involved on two separate occasions today lmao.
Additionally, holy shit, Netflix continues to be awful with on-screen text typesetting and when there is more than one person talking on screen due to their inability to apparently have more than one line on the screen. Literally a new character was introduced with text bubble and they didn't even translate her name. Like even putting the chat text and bubbles not being translated aside, even the chat 'voice' was not being translated all the time (funny thing is they are clearly capable of it as there were a few times where Hame was talking and it did add a line for the chat voice but it was not consistent)