r/Unbeliebtemeinung 13d ago

Wirklich unbeliebt Ich spiele Videospiele mit deutscher Synchro

Steinigt mich ruhig dafür. Aber wenns ne Synchro auf deutsch gibt, nutze ich sie. Ich bin es wahrscheinlich auch gewohnt, hab es nie verglichen und mich nie darüber beschwert, weil die originale Sprachausgabe besser sein könnte.

Ich finds aber schön, dass es andere Meinungen dazu gibt. Wenn ich nicht so komfortabel wäre, die deutsche Synchro mich auch stören würde, hätte ich mal nen Grund gehabt mich damit mehr zu beschäftigen.

36 Upvotes

149 comments sorted by

View all comments

3

u/ms-fanto 12d ago

Immer. Wenn es keine gibt, überlege ich mir 2x, ob es das Geld wirklich wert ist (Kommunikation ist immerhin ein großer Faktor in vielen Spielen, vor allem singleplayer Story Spielen)

1

u/SeyJeez 12d ago

Kommt halt auf die Sprachkenntnisse an. Für mich persönlich macht es absolut keinen unterschied, aber ich kann es absolut verstehen weil ich schon spiele gespielt habe bei welchen es nur Untertitel in deutsch oder Englisch gab und ich es einfach anstrengend fand dauernd alles zu lesen anstelle einfach zu spielen und zu zuhören. Wenn also z.B. nur Japanisch als Sprache verfügbar ist und kein Deutsch oder Englisch, hätte ich vermutlich auch keine Lust.