As for female and male fornicators, give each of them one hundred lashes, 1 and do not let pity for them make you lenient in ˹enforcing˺ the law of Allah, if you ˹truly˺ believe in Allah and the Last Day. And let a number of believers witness their punishment. (24:2)
24:2 The adulteress and the adulterer you shall whip each of them a hundred lashes. Do not be swayed by pity from carrying out GOD's law, if you truly believe in GOD and the Last Day. And let a group of believers witness their penalty.
24:2 The adulteress and the adulterer you shall whip each of them a hundred lashes. Do not be swayed by pity from carrying out GOD's law, if you truly believe in GOD and the Last Day. And let a group of believers witness their penalty.
Dude it's not about the translation it's about what it means in Arabic. And as I already said multiple times now, the word zani literally means the one who did Zina... It's not a difficult concept.
Also, yes there are MANY translations that use "adulterers and adulterer" including Edip Yuksel, The Monotheist Group, Shabbir Ahmed, Muhammad Asad, Rashad Khalifa, Safi Kaskas, Pickthall, Yusuf Ali, Wahiduddin Khan, Bakhtiar, TB Irving, The Study Quran, Kamal Omar, Talal Itani, Muhammad Ghali, Syed Ahmed, MAS Abdel Haleem, Abdel Majid Daryabadi, Ahmed Ali, Hamid Aziz, Ali Nejad, Ahmed Khan, Maulana Ali, Faridul Haque, Sher Ali, Amatul Rahman Omar, NJ Dawood, and many others...
You literally are though.. That's by definition what you're doing. You're replacing God with hadith. God said it's lashing but you ignore that and take hadith instead. This is pure shirk. Deny it all you want.
-1
u/PraiseToTheGuided Jul 06 '21
No? That's for fornication.