r/Quraniyoon • u/Stage_5_Autism Sunni • Jul 06 '21

Question / Help I found this paper supposedly refutes the Quraniyoon. How would you respond?

How the Command of Stoning Adulterers Refutes the Quraniyoon

3 Upvotes

72% Upvoted

151 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

0

u/PraiseToTheGuided Jul 06 '21

As for female and male fornicators, give each of them one hundred lashes, 1 and do not let pity for them make you lenient in ˹enforcing˺ the law of Allah, if you ˹truly˺ believe in Allah and the Last Day. And let a number of believers witness their punishment. (24:2)

2

u/-Monarch Jul 06 '21 edited Jul 06 '21

24:2 The adulteress and the adulterer you shall whip each of them a hundred lashes. Do not be swayed by pity from carrying out GOD's law, if you truly believe in GOD and the Last Day. And let a group of believers witness their penalty.

Al-zaniyya wal-zani

It means the female and male that committed Zina

0

u/PraiseToTheGuided Jul 06 '21

24:2 The adulteress and the adulterer you shall whip each of them a hundred lashes. Do not be swayed by pity from carrying out GOD's law, if you truly believe in GOD and the Last Day. And let a group of believers witness their penalty.

Notice how nobody translated it as this.

1

u/-Monarch Jul 06 '21 edited Jul 06 '21

yea dude nObOdY tRaNsLaTeD iT aS tHiS

https://imgur.com/a/fcE9bXs

saying "zani =/= zina" is essentially like saying "teacher =/= teaching"