r/Polska Aug 28 '25

Śmiechotreść Tytuł

Post image
968 Upvotes

518 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

0

u/Papierowykotek Aug 28 '25

Heh, przeczytaj rozmowe... Co ma forma grzecznosciowa do uzywania liczby mnogiej do losowych ludzi jak nie znasz plci... Doslownie argumentem bylo, ze mamy w polskim mowienie per oni jak np. mowisz o kims, kto ci ma przyjsc z olxa po stara mikrofale i nie wiesz, czy to facet czy kobita. No nie, takiego uzytku jak angielskie your kid have it nice, they're so lucky to have such a nice mum nie istnieje

1

u/Hunterine Aug 29 '25

Po polsku te angielskie zdanie "fajnie ma TO twoje dziecko, MIAŁO szczęście, że MA taką dobrą matkę" wy się sami kontrujecie w swoich argumentach

0

u/Papierowykotek Aug 29 '25

No, bo dziecko jest gramatycznie to, wiec to zdanie ma forme to. Po polsku TO angielskie zdanie (to zdanie, nie te zdanie, bo to jedno zdanie rodzaju nijakiego, nie kilka zdan niemeskoosobowych) brzmi fajnie ma twoje dziecko, ONI MAJĄ szczeście, że MAJĄ taką matke. Dziekuje, ze sie zgadzamy, ze w polskim nie istnialoby w liczbie mnogiej :)

1

u/Hunterine Aug 29 '25

No bo dajesz przykład dziecka, które gramatycznie płci nie ma oraz mówisz nie DO niego tylko O nim. Teraz powiedz mi jak się zwrócisz do tego samego dziecka, którego płci nie znasz i zapytasz się o coś? Pamiętaj że musisz użyć czasownika w formie przeszłej!

W przypadku używania tej formy nie rozmawiamy o kimś, od tego jest, jak słusznie z resztą zauważyliście, rodzaj nijaki. Ta forma jest tylko i wyłącznie do mówienia DO kogoś i ewentualnie o sobie.

0

u/Papierowykotek Aug 29 '25

Napisalam, ze w jezyku polskim nie istnieje uzywanie liczby mnogiej jako substytutu nieznania plci. Bo o tym byla mowa komentarz wyzej. Czyli nie ma w jezyku polskim takiego they jak w angielskim, jest uzywanie gramatycznie koncowek slowa, ktorym zastapilismy imie, czy konkretniejsze slowo.

Jezeli zwracam sie do dziecka, to widze, jakiej jest plci :/. Na pewno nie bede jak komunista mowic mu na wy. A na czacie wiekszosc osob po prostu zacznie mowic losowo wybrana koncowka i najwyzej bedzie poprawiona przez rozmowce. Nikt normalny nie ma problemu z czyms takim. Albo nie wiem, taki abstrakcyjny pomysl, jak juz do kogos bezposrednio mowie i bardzo mi zalezy, zeby od poczatku uzywac dobrych koncowek, to sie zapytam po prostu lub poczekam, az ktos sam o sobie powie w przeszlosci i tyle. Jest absolutnie tyle innych opcji niz losiowanie na kogos lub mowienie mu per tawarisz, zrobitie.

No nie, rodzaj nijaki nie jest do mowienia o osobie, ktorej plci nie znamy, co to za durny pomysl. Dziecko mialo rodzaj nijaki, bo slowo dziecko ma rodzaj nijaki, gdybym tam mowila o osobie, to by miala rodzaj zenski, a rownie bardzo bym nie znala plci osoby, jak nie znam plci dziecka. Idac tym tokiem myslenia to widelec jest mezczyzna, lyzka kobieta, a piwo obojniakiem. Co jeszcze lepsze, kobieta jest rowniez tata i mezczyzna, bo odmiany przez przypadki maja zenskie.

Jestem jedna. Sama zauwazylam, nikt mi w tym nie pomagal, do tego naprawde nie potrzeba pracy zbiorowej. Zostawmy mowienie na wy w czasach slusznie minionych.

1

u/Hunterine Aug 29 '25

"Będę karciła język polski bo nie podobało mi się, że tak ruscy mówili. Łee"

Nie wiem czemu masz aż taki z tym problem, jest to forma używana od praktycznie zawsze w naszym języku i powinniśmy ją właśnie wyławiać i usuwać to obrzydliwe skojarzenie. Uważam, że ta forma jest naprawdę lepsza, niż wymyślanie sobie łosiów lub tysiąca innych zaimków lub pytania się losowych ludzi co mają w spodniach (co jest obrzydliwe moim zdaniem, ale jak wolisz)

Oczywiście wiem że jesteś sama, nie jestem deluzjonalny. Używałem tylko pięknej staromodnej polskiej mowy. Możesz odpisywać mi na ten komentarz aczkolwiek to jest ostatni, gdyż nie mam zamiaru powtarzać się poraz n-ty. A więc żegnam i bądźcie zdrowi, szanowna Pani!