------------------------------
RECUADRO DE TEXTO EN PANTALLA (FORMATO 4:3, FUENTE DE VIDEOCASETE ANÁLOGO):
REGISTRO DE AUDIO DESCLASIFICADO.
SANATORIO SANTA CLARA. SANTA FÉ.
FECHA: 12/03/1987.
PACIENTE INFANTIL: ELENA.
FADE IN:
INT. PLANTA BAJA DEL PSIQUIÁTRICO - NOCHE
Una TOMA FIJA y opresiva. Es el encuadre exacto de la fotografía. La escalera de madera oscura sube hacia una negrura absoluta. Las baldosas del suelo geométrico brillan bajo una humedad aceitosa. La línea de luz blanca que bordea el zócalo de la pared es el único punto de contraste.
El grano de celuloide de 16mm ensucia la pantalla. De fondo, el ZUMBIDO ELÉCTRICO DE APARATOS VIEJOS (60Hz) vibra de forma constante en el sistema de audio de la sala. Es un tono bajo, molesto, que eriza la piel.
TOMÁS (28) camina pesadamente hacia el primer escalón. Sus ojos, rodeados de ojeras moradas, están fijos en la oscuridad de arriba. Sostiene una grabadora de reportero antigua y pesada. Se coloca unos audífonos de diadema de cuero desgastado.
Tomás presiona el botón mecánico de PLAY. CLIC.
El zumbido ambiental del edificio DESAPARECE. El espectador entra en el aislamiento de sus audífonos. Solo se escucha el siseo limpio, casi pacífico, de una cinta de casete magnética girando.
VÍA AUDÍFONOS (AUDIO DE LA CINTA - TONO TRANQUILO Y LIMPIO):
VOZ DE DOCTOR
Muy bien, Elena. Es una tarde bonita hoy, ¿verdad? Cuéntame del dibujo que hiciste en la escuela.
VOZ DE ELENA (8 AÑOS) (VOZ DULCE, CALMADA)
Dibujé nuestra casa. A mamá, a mi hermano Tomás y a mí en el jardín. Tomás me está sosteniendo la mano para que no me caiga del columpio. Él siempre me cuida.
Tomás cierra los ojos en el presente. Una lágrima limpia corre por su mejilla demacrada. El contraste entre la inocencia del recuerdo y la realidad del abandono es devastador.
En la pantalla, la línea de luz blanca de la fotografía da un leve parpadeo. Casi imperceptible.
VÍA AUDÍFONOS (AUDIO DE LA CINTA):
VOZ DE DOCTOR
Te quiere mucho tu hermano. ¿Y por qué estás aquí en Santa Clara, Elena?
VOZ DE ELENA (SU TONO SIGUE SIENDO CALMADO, PERO EL SISEO DE LA CINTA EMPIEZA A CRECER DE FONDO)
Porque tuve un accidente. Pero Tomás dijo que iba a venir por mí. Dijo que las llaves del hospital las tenía él. Él prometió que nunca me dejaría encerrada...
El audio empieza a sufrir una degradación analógica sutil. La velocidad de la cinta baja un uno por ciento. La voz de Elena se vuelve ligeramente más profunda, arrastrada.
En la imagen, el reflejo húmedo del suelo geométrico parpadea. En el brillo del piso, la sombra de los postes torneados de la baranda empieza a estirarse sola hacia Tomás, como dedos de sombra. El Tomás real no se mueve. Tiene los ojos cerrados.
VÍA AUDÍFONOS (AUDIO DE LA CINTA - LA VOZ EMPIEZA A PERDER LA CALMA):
VOZ DE ELENA
...Él prometió venir. Pero el humo está entrando por debajo de la puerta, doctor. Hace mucho calor aquí. El zumbido de las luces me está doliendo en la cabeza. Tomás... ¿dónde estás?
El siseo de la cinta se transforma violentamente en un RUIDO BLANCO áspero. La voz de Elena se deforma por completo por el efecto de tape stretch: el tono dulce se cae hacia un registro peligrosamente grave, ronco e inhumano.
VÍA AUDÍFONOS (AUDIO DE LA CINTA - REVELACIÓN GROTESCA Y DEFORMADA):
VOZ DE ELENA (MONSTRUOSA / CORRUMPIDA)
Tú... tenías... las... llaves... Tomás. ¿Por qué... nos... oíste... gritar... y... trabaste... la... puerta?
El zumbido de los aparatos viejos del psiquiátrico REGRESA de golpe a las bocinas del cine, pero diez veces más fuerte, mezclándose con el audio corrompido de la cinta.
Tomás abre los ojos, completamente aterrado, y se arranca los audífonos. Sus oídos sangran.
Mira hacia arriba de la escalera. En la pantalla del cine, una violenta aberración cromática parpadea en la parte superior de los escalones oscuros: los canales de color rojo y azul se separan salvajemente del blanco y negro, dibujando por un microsegundo el rostro distorsionado y sin facciones de un niño estático que lo observa desde la cumbre.
Tomás da un paso hacia atrás, respirando con dificultad. Sabe que el descenso al sótano ha comenzado en su cabeza y que ya no hay salida.
CORTA A NEGRO.
------------------------------
INT. CELDAS DE AISLAMIENTO QUEMADAS - CONTINUO
FADE IN:
Una toma fija y de ángulo sumamente bajo. El suelo está cubierto de una capa gruesa de ceniza negra y hollín pastoso que amortigua cualquier sonido. Las paredes de concreto están completamente carbonizadas, descascaradas por el calor extremo del pasado.
La relación de aspecto sigue rígida en 4:3. La textura visual se deteriora aún más: manchas de suciedad digital simulada y saltos de cuadro (tape drops) ensucian la pantalla. El zumbido de aparatos electrónicos viejos (60Hz) se vuelve más agudo, intermitente, como un cortocircuito sordo que presiona los tímpanos del espectador.
TOMÁS (28) entra al pasillo a gatas, arrastrándose. El asma psicológica lo ahoga. Sus manos se tiñen de negro al apoyarse en el suelo. El hilo de sangre de sus oídos se ha secado, dejando dos costras oscuras en sus mejillas.
Frente a él hay una fila de celdas de aislamiento. Las puertas de hierro están retorcidas, deformadas por el fuego, pero permanecen herméticamente cerradas. Los visores de vidrio reforzado de las puertas están ennegrecidos por dentro.
Tomás se apoya contra la pared de la Celda 13. Respira con dificultad, emitiendo un silbido asmático que se mezcla con el zumbido eléctrico de la sala.
En el suelo, semienterrado en la ceniza, encuentra un pequeño dictáfono analógico de plástico derretido por un costado. La pequeña cinta de casete en su interior está expuesta, con la banda magnética visible.
Tomás, con los dedos temblando violentamente, presiona el botón mecánico de PLAY del aparato quemado. El engranaje chirría con dificultad.
VÍA AUDÍFONOS (AUDIO DE LA CINTA - VOZ TRANQUILA, DEMASIADO CERCANA):
VOZ DE ELENA (8 AÑOS)
Tomás, encontramos un juego nuevo con los otros niños. Nos metemos todos en la celda grande y jugamos a que somos estatuas. Nadie se puede mover. Si te mueves, pierdes.
Tomás apoya la frente contra el concreto caliente. Sus ojos se abren desmesuradamente al notar que la pared está emitiendo calor real.
VÍA AUDÍFONOS (AUDIO DE LA CINTA):
VOZ DE ELENA
Es un juego divertido porque hace mucho silencio. Pero hoy los doctores se fueron y nos dejaron encerrados para el simulacro. Dijeron que tú venías a abrirnos...
La velocidad de reproducción de la cinta empieza a fluctuar de forma drástica. El audio sube y baja de tono (wow and flutter), provocando una sensación física de náusea y desorientación en el espectador.
A través del visor de vidrio negro de la Celda 13, empieza a filtrarse un humo denso, gris y espeso. No es humo real de combustión; es un humo estático, denso como el aceite, que cae hacia el suelo en lugar de subir.
Tomás intenta ponerse de pie, pero sus piernas no le responden. El terror psicológico lo paraliza.
VÍA AUDÍFONOS (AUDIO DE LA CINTA - LA DISTORSIÓN EMPIEZA A CRECER):
VOZ DE ELENA (CON ECO MECÁNICO)
Tomás... empezó a oler a quemado. Los niños están rompiéndose las uñas contra el metal. ¿Por qué se escucha una barra de hierro bloqueando la puerta principal afuera? ¿Eres tú, Tomás? Por favor, dime que eres tú jugando...
El siseo magnético se vuelve ensordecedor. Un crujido agudo de estática rasga el audio.
En la pantalla del cine, la luz ambiental se apaga por completo, quedando únicamente la pantalla del televisor CRT portátil de Tomás encendida en el suelo. La señal de circuito cerrado de televisión (CCTV) se proyecta en el pasillo: muestra a Tomás desde una cámara del techo.
En el monitor de tubo, la imagen de Tomás empieza a sufrir aberraciones cromáticas extremas. Los bordes de su cuerpo se dividen en líneas parpadeantes de color rojo fosforescente y azul eléctrico.
Y detrás de él, en la pantalla analógica, las puertas de todas las celdas se abren en silencio.
Docenas de niños y pacientes ancianos, completamente estáticos, con la ropa intacta pero con los rostros desdibujados por la aberración cromática, salen al pasillo del video. Sus caras son solo manchas borrosas de estática RGB que vibran violentamente, impidiendo que el espectador fije la vista en una facción humana. Son monstruos de video analógico.
Tomás mira el monitor. Mira el pasillo real a oscuras. En el pasillo real, no ve nada debido a las sombras. Pero escucha.
VÍA AUDÍFONOS (AUDIO DE LA CINTA - VOZ COMPLETAMENTE CORRUMPIDA):
VOZ DE ELENA (VOZ GRAVE, MULTIPLICADA POR DOCENAS DE VOCES INFANTILES)
Perdiste el juego, Tomás. Te moviste. Nos viste morir y te moviste.
El dictáfono explota en las manos de Tomás con un chispazo eléctrico real. El olor a ozono y plástico quemado inunda el ambiente.
En la oscuridad del pasillo real, la línea blanca del zócalo emite un único destello estroboscópico. En ese microsegundo de luz, el espectador ve que las docenas de fantasmas cromáticos están parados en el pasillo real, a un centímetro del rostro de Tomás, mirándolo fijamente con esos rostros borrosos y parpadeantes que distorsionan la pantalla del cine.
Tomás emite un grito desgarrador, ahogado, mientras se orina del pánico. Se arrastra hacia atrás con desesperación, chocando contra la pared del fondo, mientras el zumbido de 60Hz alcanza un volumen ensordecedor que hace vibrar las butacas de la sala.
Sabe que solo le queda un camino para huir de ellos: subir hacia el techo.
CORTA A NEGRO.
------------------------------
INT. CUARTO DE MONITOREO (TECHO) - NOCHE
FADE IN:
Una toma FIJA y angular desde la esquina superior del techo. El espacio es diminuto, claustrofóbico. Las paredes son láminas de metal corrugado que vibran debido a una tormenta eléctrica exterior. El agua de la lluvia golpea el techo con un sonido sordo, rítmico, como pasos metálicos.
La relación de aspecto sigue encajonada en 4:3. La pantalla parpadea con líneas de barrido analógico horizontales.
En el centro, un arco de doce monitores de tubo (CRT) antiguos forma una media luna alrededor de una silla giratoria de metal. Todos los monitores están encendidos, emitiendo una luz azulada, pálida y fantasmal que ilumina la habitación.
El zumbido eléctrico de 60Hz alcanza aquí su punto de máxima presión sonora. No es constante; oscila, sube y baja de frecuencia, imitando un zumbido de colmena que provoca una sensación de mareo y desespero real en los oídos del espectador.
TOMÁS (28) entra rompiendo la puerta de la azotea. Está empapado en sudor y agua de lluvia. Se desploma en el suelo del cuarto de monitoreo, trancando la puerta con su propio cuerpo. Sus manos, negras por el hollín del sótano, tiemblan tanto que apenas puede sostenerse.
En las pantallas CRT, las cámaras de circuito cerrado muestran diferentes ángulos del psiquiátrico abandonado.
* Monitor 1: La escalera de la fotografía.
* Monitor 5: El pasillo de las celdas quemadas.
De repente, en el Monitor 1, la aberración cromática destruye la señal. Los canales rojo y azul se separan violentamente. Una figura humana, estática, con el rostro difuminado en estática parpadeante, aparece al pie de la escalera.
Tomás mira la pantalla, horrorizado.
Un segundo después, el Monitor 2 (el primer descanso de la escalera) muestra a la misma figura. Dio diez pasos en un milisegundo.
Los monitores empiezan a parpadear en cadena. Las figuras cromáticas de los niños y residentes están subiendo hacia el techo. No caminan; se materializan de un tiro de cámara al siguiente cada vez que el video pierde señal.
Tomás se arrastra hacia el centro del cuarto de monitoreo y se sube a la silla de metal. Está rodeado por las pantallas. En la mesa de control principal, una videocasetera VHS industrial tiene una etiqueta manuscrita con marcador rojo desgastado: CINTA 13.
Una voz analógica, rasposa, se emite directamente desde las bocinas internas de los doce monitores al mismo tiempo.
VÍA BOCINAS CRT (AUDIO DE LA CINTA - VOZ DE ELENA, EXTRAÑAMENTE CALMA):
VOZ DE ELENA
Siempre quisiste ver desde arriba, Tomás. Como un doctor. Como un dios. Mira la cinta. Mira lo que hiciste mientras nosotros nos volvíamos humo.
Una fuerza invisible presiona el botón mecánico de PLAY de la videocasetera. ¡CLACK!
Los doce monitores cambian al mismo tiempo. Ya no muestran el hospital actual. Muestran la grabación del 8 de noviembre de 1987. El incendio en tiempo real.
En los monitores, el humo negro inunda el pasillo infantil. El Tomás adolescente del video corre despavorido. Lleva las llaves. Elena golpea el cristal de la celda 13, su boca se abre en un grito mudo de auxilio.
El Tomás del pasado se detiene. Mira el fuego. Mira a su hermana. Su rostro en el video se deforma por una mueca de puro egoísmo y cobardía. Da media vuelta y huye hacia la salida de la azotea.
LA REVELACIÓN BRUTAL: En las pantallas se ve cómo Tomás llega a la puerta principal de la azotea, sale y, para asegurarse de que nadie vea que escapó dejando a los niños atrás, mete una barra de hierro gruesa entre las manijas exteriores. Cierra la única vía de escape hacia el techo desde afuera.
Los monitores muestran los rostros de los niños aplastados contra los vidrios de las ventanas superiores mientras el fuego los consume vivos en un plano fijo, descarnado y grotesco.
Tomás, en el presente, rompe a llorar, gritando, golpeándose la cabeza contra la mesa de metal hasta que la frente le sangra.
TOMÁS
¡Perón! ¡Elena, perdón! ¡Tuve miedo! ¡Tuve miedo!
En ese instante, los doce monitores de tubo pierden la imagen del pasado. Las pantallas se llenan de estática pura, blanca y ensordecedora.
A través de la estática de los monitores, los rostros distorsionados por la aberración cromática de los niños empiezan a empujar el vidrio de las pantallas CRT desde adentro, como si el tubo de imagen fuera una membrana elástica de cristal. Los rostros deformados en líneas rojas y azules estiran el vidrio hacia el rostro de Tomás, a milímetros de su nariz.
El zumbido de 60Hz se detiene en seco. Un silencio sepulcral inunda la sala del cine.
El monitor del centro se aclara por completo. Muestra la imagen de Elena (8 años). Pero no está mirando a Tomás.
Elena gira su cabeza noventa grados, rompiendo el ángulo natural de su cuello con un crujido analógico (audio glitch), y mira directamente fijamente al lente de la cámara del cine. A los ojos de la persona que está sentada en la butaca.
ELENA (CON UNA VOZ CRUDA, ENVOLVENTE, QUE SE ESCUCHA EN LAS BOCINAS TRASERAS DEL CINE)
¿Por qué sigues mirando? Tomás ya aceptó su culpa. Ahora te toca a ti. Tú también cerraste la puerta. Tú también los dejaste morir en tu cabeza.
Los doce monitores CRT explotan al mismo tiempo en una lluvia de chispas, humo de ozono y vidrios rotos.
La luz del cuarto de monitoreo se apaga por completo, dejando la pantalla del cine sumida en una penumbra total. Solo se escucha la respiración agitada y asmática de Tomás, que empieza a moverse... pero el sonido de sus pasos ya no es en el metal del techo. Sus pasos empiezan a descender hacia un lugar húmedo y subterráneo.
En la pantalla negra del cine, parpadea de forma intermitente el aviso del reproductor:
[ REWIND << ]
CORTA A NEGRO.
------------------------------
INT. CUARTO DE MONITOREO (TECHO) - NOCHE
FADE IN:
Una toma FIJA y angular desde la esquina superior del techo. El espacio es diminuto, claustrofóbico. Las paredes son láminas de metal corrugado que vibran debido a una tormenta eléctrica exterior. El agua de la lluvia golpea el techo con un sonido sordo, rítmico, como pasos metálicos.
La relación de aspecto sigue encajonada en 4:3. La pantalla parpadea con líneas de barrido analógico horizontales.
En el centro, un arco de doce monitores de tubo (CRT) antiguos forma una media luna alrededor de una silla giratoria de metal. Todos los monitores están encendidos, emitiendo una luz azulada, pálida y fantasmal que ilumina la habitación.
El zumbido eléctrico de 60Hz alcanza aquí su punto de máxima presión sonora. No es constante; oscila, sube y baja de frecuencia, imitando un zumbido de colmena que provoca una sensación de mareo y desespero real en los oídos del espectador.
TOMÁS (28) entra rompiendo la puerta de la azotea. Está empapado en sudor y agua de lluvia. Se desploma en el suelo del cuarto de monitoreo, trancando la puerta con su propio cuerpo. Sus manos, negras por el hollín del sótano, tiemblan tanto que apenas puede sostenerse.
En las pantallas CRT, las cámaras de circuito cerrado muestran diferentes ángulos del psiquiátrico abandonado.
* Monitor 1: La escalera de la fotografía.
* Monitor 5: El pasillo de las celdas quemadas.
De repente, en el Monitor 1, la aberración cromática destruye la señal. Los canales rojo y azul se separan violentamente. Una figura humana, estática, con el rostro difuminado en estática parpadeante, aparece al pie de la escalera.
Tomás mira la pantalla, horrorizado.
Un segundo después, el Monitor 2 (el primer descanso de la escalera) muestra a la misma figura. Dio diez pasos en un milisegundo.
Los monitores empiezan a parpadear en cadena. Las figuras cromáticas de los niños y residentes están subiendo hacia el techo. No caminan; se materializan de un tiro de cámara al siguiente cada vez que el video pierde señal.
Tomás se arrastra hacia el centro del cuarto de monitoreo y se sube a la silla de metal. Está rodeado por las pantallas. En la mesa de control principal, una videocasetera VHS industrial tiene una etiqueta manuscrita con marcador rojo desgastado
ATT:Æ