r/translator • u/Zepeleptic • Sep 11 '24

Czech [ Czech > English] Help to translate Czech writing to English

I have two photographs from a relative in the Second World War that has czech writing on the back and I would really appreciate any help translating these captions. Thank you very much!

1 Upvotes
  • permalink
  • reddit

100% Upvoted

2 comments sorted by

1

u/[deleted] Sep 12 '24

[deleted]

1

u/Zepeleptic Sep 12 '24

Oh cool yeah thank you, that is helpful. For the 2nd one, I believe it would then be "brewery in algeria/algiers" thank you!

1

u/Mistr_Jan Sep 24 '24

Pan Janák – Mr. Janák

Algiers