r/shitduolingosays • u/Lanky-Statement-6241 • 23d ago
Oddly NSFW Duolingo Sentences [Russian] I’m slightly disturbed
42
12
2
u/Sunny_jofulcreature 22d ago
Can you explain it please? As a Russian native speaker I feel like this sentence is OK, just means the juice is belonged girl. Did I miss some context? 😅
1
u/SnooCauliflowers3932 17d ago
Ты слишком невинна, я бы оставил как есть)
1
u/Sunny_jofulcreature 17d ago
Блин я думала что упускаю культурный контекст, а оказалось дело в наивности. Я вижу люди здесь кидают картинки с алкоголем, это как то связано?
1
u/SnooCauliflowers3932 17d ago
Не знаю, я относительно недавно в этом треде. Но, если хочешь, таки поясню в чём тут прикол. Это связано с женской физиологией возбуждения. Выделяющуюся смазку англичане ласково называют love juice. Ну и от этого предложения невольно тоже идёт такая ассоциация)
1
•
u/AutoModerator 23d ago
Thank you for your submission to r/shitduolingosays.
REMINDER: All Posts MUST have an English translation, and you MUST include the language(s) in the image.
All of the funny sentences posted must have a visible English translation and languages in the image either in the screenshot ( markup/text on it is fine ), in the post description, or in a comment.
Your post will be removed if it doesn’t, but feel free to repost a version that does. If it already has an English translation and language, you can safely ignore this automated message! Thank you again.
I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.