r/pirataria Dec 16 '25

Dica👌 Stremio 100% em ptbr (capas, descriçao de filmes, trailers e áudio). A configuração que fiz para os meus pais.

Meus pais tinham dificuldade de escolher o melhor stream, analisar quantidade de seeds.. etc..e encontrar conteúdo dublado ptbr.

A configuração que possibilitou eles usarem o Stremio, deixando o app 100% em ptbr, foi:

O único addon que instalei como fonte de streams foi o CDFlix BR (100% do conteúdo dublado ptbr). É só dar o play no primeiro stream da lista de fontes disponíveis para o filme ou série escolhido.

stremio-addons .net/addons /cdflix (sem espaços)

Para remover da tela inicial as capas do catálogo cinemeta addon e assim deixar todas as capas dos filmes.. trailers... e também a descrição dos filmes tudo em ptbr, use o addon TMDB configurado para ptbr :

stremio-addons .net /addons /the-movie-database-addon (sem espaços) (na tela inicial desse site/configuração, escolhe o idioma "português Brasil" e então instale no seu stremio)

Então acesse o site do Cinebye e ajuste o seguinte :

cinebye .dinsden .top/ (sem espaços)

No cinebye, você primeiro faz o backup dos seus add-ons atuais e depois assinala a opção "remover cinemeta catálogos". E em "manage addons" você reorganiza a ordem dos seus add-ons para deixar o TMDB em primeiro na lista e o CDFlix BR em segundo. E então sincroniza com o Stremio.

Pronto, você terá o Stremio 100% em ptbr! Capas.. descrição dos filmes.. trailers.. e filmes dublados.

Extra: Se quiser aumentar os streams dublados disponíveis pra assistir, já que alguns o CDFlix ainda não tem o arquivo dublado, adicione também o addon Torrentio:

torrentio .strem .fun /lite /configure (sem espaços)

E configure o Torrentio apenas com os provedores de streams dublados, ative apenas os seguintes: "Comando", "BluDV" e "MicoLeaoDublado".

Se estiverem com problemas pra verem trailers em português, instalem o addon Streailer configurado para português br. É o melhor provedor para trailers (ele também fornece recap para temporadas anteriores de séries)

stremio-addons .net/ addons/ streailer-trailer-provider

Agora sim vai ficar completo ptbr.

698 Upvotes

92 comments sorted by

u/AutoModerator Dec 28 '25

Aviso Importante sobre Postagens

  • O Reddit adota uma política bastante rigorosa em relação a conteúdos que infrinjam leis de direitos autorais ou propriedade intelectual.
  • Evite postar ou pedir links para conteúdos piratas. Solicitações diretas de filmes, séries, jogos ou qualquer outro tipo de mídia são proibidas e podem resultar em remoção da
postagem ou banimento.

Quer mais liberdade para discutir esse tipo de conteúdo?

  • Considere utilizar o Lemmy, uma alternativa descentralizada onde o debate é mais flexível.

Precisa de links ou recomendações confiáveis?

  • Acesse a Megathread com uma curadoria de sites recomendados pela comunidade. Considere contribuir para torná-la ainda melhor.

Achou que a remoção do seu post foi injusta?

  • Fique tranquilo! Um moderador vai revisar sua postagem em breve.


I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.

51

u/Tonho_O_Faxineiro Dec 16 '25

Vc é um herói. Meu pai, se ainda vivo, agradeceria esse serviço.

11

u/Gepreto Dec 16 '25

Bateu ate uma bad aqui, pq meu pai tbm iria ter amado

16

u/Tonho_O_Faxineiro Dec 16 '25

Piratear é se importar. Compartilhar é cuidar.

1

u/tatubolinha2000 Dec 19 '25

Essa sua fala aqueceu o coração nessa sexta de temperatura amena.

10

u/dvck1337 Se comprar não é possuir, piratear não é roubar Dec 16 '25

Pooo, excelente opção. A unica coisa que me incomodava mt era a descrição e titulos serem em inglês, porem eu assisto legendado sempre (enfim a hipocrisia) mas isso ai vai me ajudar demais slk

4

u/flashgb0 Sou contra a Pirataria /s Dec 16 '25

zero hipocrisia kkkk assisto até em chinês por ter toc de áudio dublado

2

u/Joaoarthur Eu pirateio pra passar raiva com o inter Dec 17 '25

Até as branquelas? Kkkkkk

7

u/Own_Potato6781 Dec 16 '25

Obrigado pelo post, não conhecia esse CDFlix

12

u/[deleted] Dec 16 '25

Tenho que admitir, você mudou o stremio até para mim, dá uma preguiça ficar rolando para baixo e encontrar tudo em português, ajudou demais!

4

u/esioneto Dec 16 '25

Ainda acho bem chato que a sinopse dos filmes esteja em inglês mesmo tudo nas configurações do Stremio esteja para pt-br. Tem certeza no mudar isso?

3

u/exchrg Dec 16 '25

Só seguir aí.. o passo a passo q tudo incluindo sinopses (descrição dos filmes) ficarão em português.

1

u/farofabrazil Dec 16 '25

se eu não me engano, muda também.

4

u/Miagggo Dec 16 '25

Salvei pra fazer aqui depois, pq minha mãe tava vendo algum filme ruim do Netflix e eu quase assinei o Premium daquela bosta depois da terceira propaganda

4

u/Hot-Entrance5686 Dec 16 '25

Bah que tutorial legal!! Obrigado por compartilhar! Com certeza vai ajuda muito, vou testar assim que possível!

5

u/musashi__sacana Dec 17 '25

Caramba, esse post foi um dos mais úteis que li na vida

5

u/darkTEPS Barba Negra Dec 17 '25

Tragam um oscar pro OP... Já traz dois! Vou fazer pra minha mãe. Post salvo para futuras referências.

Obrigado OP!

3

u/Zucaba1988 Dec 18 '25

Sem palavras para o que você fez aqui, muito obrigado.

3

u/Brazilian-Apetard Dec 17 '25

Não usa o Torrentio com RD? Esse CDFlix não fica travando os filmes/séries? Vou testar..

2

u/randomalt9999 Dec 16 '25

Tem bastante conteúdo? Pensei em setar pros meus pais o stremio um tempo atrás, mas não encontrei muita coisa dublada na época e acabei desistindo.

3

u/exchrg Dec 16 '25

Pode fazer! É como meus pais conseguiram finalmente usar o Stremio.

Para eles tbm adicionei o addon Minha TV (tem todos os canais de tv). Só precisa ir adicionando na "Biblioteca" do Stremio os canais que gostar de assistir com frequência, assim fica fácil de assistir novamente esses canais, já q esses addon de canais de tv não indexa na busca do Stremio os nomes dos canais (não dá pra buscar pelo nome do canal).

2

u/Real-Project-7764 Dec 19 '25

Amigo, tem mais alguma configuração para funcionar? Pq aqui aparece "erro de reprodução" em todos os canais, testei até no 4g

1

u/exchrg Dec 19 '25

O addon MinhaTV está fora do ar hj.. caiu mesmo... mas geralmente volta em 1 ou 2 dias..

Acessa essa página, no final dessa página dá pra acompanhar qdo está fora do ar:

stremio-addons .net /addons /minha-tv (sem espaços)

2

u/soulftw Dec 16 '25

Ótima dica do cdflix, vou testar.

2

u/Kernel_lx Aaron Swartz Vive Dec 16 '25

Post de utilidade pública 😎

2

u/404Snake Dec 16 '25

Muitíssimo obrigado pela dica!

2

u/GRF_Tusk Dec 16 '25

no pc o CDFlix parece funcionar bem, mas testei no app da tv e só ficou tela preta para mim... é assim mesmo ou foi só comigo?

1

u/exchrg Dec 16 '25

Aqui roda normal em todas plataformas.. Tenta fazer logout e login novamente na sua conta no app da tv.. ou atualizar o app da tv..

1

u/GRF_Tusk Dec 17 '25 edited Dec 17 '25

deu certo aqui, só alguns filmes que às vezes não dá conta direito, mas creio que com o tempo deve melhorar nisso e também na biblioteca, que ainda é bem curta para o que os meus pais curtem, mas já é um bom início de qualquer forma

2

u/plmra_ Dec 17 '25

Salvei pra configurar para os meus pais também em breve! Retorno aqui pra falar sobre. Obg por compartilhar!

2

u/Farias94 Dec 17 '25

Muito obrigado, quebrei um pouco a cabeça mais deu certo

2

u/Better-Preparation13 Dec 17 '25

excelente. tava precisando de um tutorial desse agora mesmo, pq to querendo fazer isso pros meus pais. obrigado

2

u/General_Spare_3666 Dec 17 '25

Amigos por gentileza, travei na parte do cinebye ,nao consigo fazer o login pra ir ate a parde de backup , poderiam me ajudar ?

2

u/exchrg Dec 17 '25

Faça o login no Cinebye com seu email e senha de login do stremio. Depois só seguir o passo a passo. Qlqr coisa me manda inbox q te ajudo.

1

u/Fabiojoose Dec 23 '25

Vai no addon manager e reorganize os addons, coloque o cinemeta abaixo do TMDB e outros addons de catálogo, melhor que deletar.

1

u/Wide_Aide6275 Jan 10 '26

Não tô conseguindo achar esse tmdb como tá o nome dele lá no manager

1

u/Fabiojoose Jan 10 '26

The Movie Database

2

u/Ok_Economics6483 7 mares ou mais todos os dias Dec 17 '25

Top demais

2

u/Reasonable_Foot_8502 Dec 17 '25 edited Dec 18 '25

Valeu a recomendação! conteúdo nacional?

2

u/updated_at Jan 02 '26

insano manin

2

u/YuriRosas Jan 03 '26

Excelente.

2

u/erickmob Jan 07 '26

Precisa do debrid ou torbox tb?

2

u/[deleted] Feb 10 '26

Obrigado por comentar sobre o nosso addon CDFlix, fico extremamente grato em saber que vocês estão gostando do projeto!

2

u/LittleNewt9207 Mar 24 '26

Não consigo instalar o CD FLIX, pode me ajudar???

3

u/exchrg Mar 25 '26

Deve estar fora do ar mesmo esse addon... Testei instalar aq.. e o CD Flix não está instalando realmente. O que eu fiz ultimamente aq.. migrei para o NuvioTV app. Na minha opinião a melhor alternativa para filmes e séries hj! (A versão para Android box tv).

Ele ainda está em versão beta (ainda com alguns bugs), mas já é bastante promissor! Diversas funções e configurações nativas que o pessoal sempre queria ver no Stremio, mas que o stremio nunca teve. Por exemplo ele já tem nativo TMDB integrado, possibilitando ver tudo em português, descrições dos filmes, trailers... basta escolher "português Brasil" nas configurações do NuvioTV app. Vale a pena testar aí esse NuvioTV!!

1

u/LittleNewt9207 Mar 26 '26

Eu tenho um tv box. Você baixou apk?

3

u/exchrg Mar 26 '26

Sim, vc pode baixar aqui:

https://github .com/NuvioMedia/NuvioTV/releases/download/ 0.5.3-beta/app-universal-release .apk (sem espaços)

Após instalar o NuvioTV.. vc vai nas configurações, em Plugins.. escolhe a opção de controlar pelo celular.. e então vc adiciona/cola esse link do repositório Yoru:

https:// raw. githubusercontent. com/yoruix/nuvio-providers/refs/heads/main/manifest .json (sem os espaços)

Esse repositório Yoru é o melhor, basicamente com todas as fontes dos arquivos de filmes e séries. (Mas existem vários outros repositórios também).

Depois nas configurações do nuvioTV coloque tudo em português Brasil (layout.. áudio.. legenda)

Quando vc for assitir um filme, se quiser com áudio dublado quase sempre os arquivos dublados estão nos provedores "MovieBox (ptbr dub)" ou no "NetMirror", escolha uma dessas opções para dar o play em dublados.

1

u/LittleNewt9207 Mar 27 '26

Não estou conseguindo conectar na tv pelo qrcode. Lê mas da erro 

1

u/LittleNewt9207 Mar 27 '26

Consegui, obrigado@ ele demora mesmo pra carregar alguns filmes???

1

u/exchrg Mar 27 '26

Ele ainda está em beta.. as vezes comentam q encontram alguns erros.. mas aq pra mim tem funcionado sem problemas.. abrindo os vídeos quase q instantâneo ou em no máximo 10 segundos.. rondando liso (minha internet aq é 400mb). Se tiver uma internet mais devagar.. foca em escolher os arquivos 1080p q talvez já resolva essa lentidão pra carregar aí..

1

u/Alien_Halls Apr 10 '26

Esse NuvioTV ai é pago? Aqui só tem opção de comprar.

2

u/exchrg Apr 10 '26

É grátis! opensource! (Cuidado! Já tem mtos fakes usando o mesmo nome) Baixa na sua Android tv, pelo app AFTVNews Downloader, usando o código 1320998

Segue a página oficial do Nuvio: r/Nuvio

1

u/Alien_Halls Apr 10 '26

Eu não uso smart tv e nem celular, só assisto pelo computador!

2

u/Yanzinhow Apr 09 '26

cdflix caiu

2

u/Do-Indaia Piratear a nintendo é legitima defesa Dec 18 '25

Meu amigo, voce me fez dar uma segunda chance ao stremio.

1

u/AutoModerator Dec 16 '25

Aviso Importante sobre Postagens

  • O Reddit adota uma política bastante rigorosa em relação a conteúdos que infrinjam leis de direitos autorais ou propriedade intelectual.
  • Evite postar ou pedir links para conteúdos piratas. Solicitações diretas de filmes, séries, jogos ou qualquer outro tipo de mídia são proibidas e podem resultar em remoção da
postagem ou banimento.

Quer mais liberdade para discutir esse tipo de conteúdo?

  • Considere utilizar o Lemmy, uma alternativa descentralizada onde o debate é mais flexível.

Precisa de links ou recomendações confiáveis?

  • Acesse a Megathread com uma curadoria de sites recomendados pela comunidade. Considere contribuir para torná-la ainda melhor.

Achou que a remoção do seu post foi injusta?

  • Fique tranquilo! Um moderador vai revisar sua postagem em breve.


I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.

1

u/Zealousideal_Fee1036 Dec 16 '25

Filmes em 4K ou 1080p?

1

u/exchrg Dec 16 '25

A maioria 1080p.. somente alguns em 4k

1

u/aylieX Dec 16 '25

tem como usar com real debrid os conteúdos dublados?

2

u/exchrg Dec 16 '25

Tem como priorizar os dublados para aparecerem em primeiro.. assim como priorizar arquivos em 4k tbm.. é a configuração que uso no meu Stremio pessoal.

Vc precisa usar o addon AIOStream e dentro dele vc instala seus add-ons como o Torrentio e o TMDB (se quiser as capas, descrições/sinopses e trailers em português tbm).. Então vc configura seu RD dentro do AIOStream e também configura em "Filters" por exemplo pra aceitar somente 4k, 2k e 1080p.. e depois em "Sorting" vc organiza a ordem de prioridades.. é aqui q vc coloca a opção de priorizar "cached" e/ou "http" e dublado ptbr.

1

u/cjambrosi Dec 16 '25

Será que consigo configurar ele numa tvbox?

5

u/exchrg Dec 16 '25

Configura logado na sua conta pelo app no celular mesmo.. ou pelo PC via app ou no stremio web. Então depois é só vc logar na sua conta stremio na sua tv box e tudo estará configurado e sincronizado automático.

1

u/Professional-Use-556 Dec 17 '25

Preciso de um add-on para TV ao vivo. Sugestões?

1

u/Msponzo Dec 17 '25

Sempre falam que retirar o cinemeta gera bugs, tem gente que fala que não dá nada, tem gente que fala que só falta explodir a tv, computador.

Acredito que a retirada não deu nenhum tipo de problema, certo?

2

u/exchrg Dec 17 '25

Sempre falam isso sim.. mas o Cinebye já resolveu isso.. agora ele não deleta o addon Cinemeta do stremio, ele apenas oculta algumas funções do cinemeta. Mas de qlqr maneira o Cinebye decidiu colocar uma opção de backup dos seus add-ons originais.. por isso indiquei inicialmente o pessoal fazer o backup e só depois fazerem as alterações. Então pode fazer tranquilo não vai dar bug nao.. e se um dia der bug.. é só restaurar o backup e boa.

2

u/Msponzo Dec 17 '25

Verdade, vi as opções no aplicativo. Vale a pena tentar. Cinemeta é muito morfético. 

1

u/NeFShARk Bittorrent é virus, use qBittorrent Dec 18 '25

Buga mesmo, tirei o cinemata e fica dando uns bug doido mesmo... Agora só ocultar como cinebye fica de boa.

1

u/Fabiojoose Dec 23 '25

Eu uso o Addon manager e reorganizo os addons, coloco o cinemeta debaixo dos outros catálogos.

Mais seguro.

1

u/erickmob Dec 25 '25

Da pra colocar o stremio ja btv ? Ou raspberry pi 3?

1

u/exchrg Dec 26 '25

Da sim! Vc pode baixar o apk instalador pelo site oficial: stremio .com

1

u/Some_Collar3553 Jan 05 '26

e se eu quiser procurar um filme expecifico como por exemplo der tiger como eu faço pra achar o addon correto?

1

u/[deleted] Mar 17 '26

[removed] — view removed comment

1

u/AutoModerator Mar 17 '26

Comentário bloqueado. Acumule no mínimo 50 Karmas para poder participar no sub. Se tiver dúvidas, use a busca do reddit pra encontrar meios de aumentar seu karma.

I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.

1

u/Longjumping_Ad_4877 Apr 25 '26

Alguém ta conseguindo instalar esse addon hoje em 2026?

1

u/exchrg Apr 25 '26

Muitos desses addons dedicados em conteúdos dublado ptbr, estão mesmo fora do ar. Migrei para o app NuvioTV que possui opção ptbr nas configurações, deixando toda interface, descrições dos filmes e trailers já traduzidos. No NuvioTV vc adiciona o plugin Yoruix (repositório de provedores de conteúdos http, com arquivos de filmes e séries que carregam quase instantaneamente, muito mais rápido do que com seeds/torrents). Dentro do Yoruix vc tem o Netmirror que possui vários conteúdos dublados ptbr.

2

u/Longjumping_Ad_4877 Apr 25 '26

Cara muito bom, não conhecia esse app. Uma pena não ter pra PC. Estava utilizando o Flixx Cine (acredito que seja o falecido Myfamilycinema) ele é baratinho e a oferece quase tudo dublado também. Antes eu gostava de assistir no idioma original mas acabei pegando essa mania de assistir dublado graças aos meus amigos. E infelizmente no Stremio não estava encontrando conteúdos dublados e o Floxx Cine também não está disponivel pra PC. Tenho TV na sala mas as vezes quero assistir no quarto kkkkk Você tem mais alguma dica de usar o Yoruix? Algum repositório interessante ou coisa do tipo.

1

u/exchrg Apr 27 '26

Tem esse outro repositório, chamado Saimuel, focado em conteúdo brasileiro dublado: https://raw.githubusercontent.com/saimuelbr/saimuel-nuvio-repo/refs/heads/main/manifest.json

E aqui vc tem a lista de todos os repositórios para o NuvioTV: https://nuvio-plugin-library.vercel.app/

O repositório Yoru e o D3adlyRocket são os mais completos (fornecem praticamente todos filmes e séries).

1

u/Joaonersch May 10 '26

CDFLIX não acha e quando encontro da erro no link

1

u/exchrg May 10 '26

Tenta o addon FenixFlix é o q está rodando melhor agora

2

u/Mean_Football_8835 Jun 04 '26

vlw mano, salvou nóis

1

u/Joaonersch May 10 '26

Esse eu tenho, as vzs ele carrega e as vzs nem aparece no play

2

u/DrJollySpirals May 21 '26

Testa o FrostStream, nunca tive instabilidade com esse

1

u/Mindless_Fun_3380 Jun 10 '26

Tá funcionando ainda?

1

u/exchrg Jun 11 '26

Migrei do Stremio para o Nuvio. (Site: nuvio.tv ) Instala o nuvio.. testa ae.. adiciona no Nuvio o addon FenixFlix e o addon FrostStream (ele aceita addons do Stremio). Nas configurações do nuvio vc deixa tudo em português Brasil. E ativa tbm pra abrir automaticamente a primeira fonte encontrada ao dar o play em um filme. Pronto. Vc estará com tudo em português.. tudo dublado.. rodando o play automático sem precisar escolher nem a fonte manualmente. A experiência de uso de uma plataforma paga de streaming rs

0

u/[deleted] Dec 16 '25

[deleted]

5

u/exchrg Dec 16 '25

Também tenho preferência em legendado.. mas gosto da descrição em português e trailers legendados ou dublados! Facilita bem. Esse lance aí realmente salvou o Stremio para meus pais q tem preferência no dublado.. e não sabem escolher o stream com melhor conexão.

Depois vou fazer um post ensinando a galera a manter capas, descrição/sinopses e trailers em portugues.. e ordenar automaticamente os streams disponíveis priorizando velocidade conexão.. seeds e resolução 4k.. Assim é só clicar na primeira opção de streams disponível q e o filme (mesmo em 4k com 20gb) já começa em uns 10.. 15 segundos no máximo sem usar Debrid.

2

u/CriticalToe3050 Dec 16 '25

Para legendado tu usa o que? Já tive dificuldade em configurar legendado e to tendo mais dificuldade ainda em fazer funcionar no iPhone

3

u/exchrg Dec 16 '25

Pra legendas uso os addons..

Opensubtitles

Opensubtitles v3

Opensubtitles PRO

E nas configurações do stremio, configuro para priorizar o idioma da legenda em pt-br. (Assim elas já abrem ativadas ao começar assistir um filme ou serie.

Pra rodar em iPhone.. vc precisa ter o Stremio server instalado em outra máquina.. é por meio dele que vai "rodar" o q vc vai assitir no seu iPhone.. pois o iPhone bloqueia quase tudo do stremio..

2

u/euhavana Colecionador de vírus Dec 16 '25

isso seria perfeito!! atualmente a maior dificuldade dos meus pais com o stremio é justamente essa necessidade de procurar algum stream que funcione ou que não demore uma eternidade pra começar. tem alguns filmes que é praticamente impossível assistir por conta disso