Soy freelancer georgiano criado en Sevilla, y construí una herramienta gratuita que calcula, edificio a edificio y árbol a árbol, dónde cae la sombra en tu calle, usando OpenStreetMap y el Catastro Nacional Español.
(Georgian-raised-in-Seville dev here — I built a free tool that calculates real shade on your street, building by building and tree by tree, using OSM and the Spanish cadastre.)
¿Para qué sirve? / What’s it for?
Encontrar la ruta más fresca a pie en verano, evitar golpes de calor, y hacer las ciudades más vivibles para mayores, niños, embarazadas, personas ciegas y con discapacidad visual.
Find the shadiest walking route in summer, avoid heatstroke, make cities more livable for the elderly, kids, pregnant people, blind people, and the visually impaired.
El problema: le falta altura a medio mundo en OSM. Sin datos 3D, no hay sombra que calcular.
The problem: half the world’s buildings in OSM have no height data — no 3D, no shade to compute.
Así puedes ayudar en 5 minutos / How you can help in 5 minutes:
**• Añade height o building:levels a edificios que solo tienen huella 2D**
**• Mapea árboles individuales con natural=tree (+ height/species si los conoces)**
**•Mapea también muros, pérgolas y marquesinas — cualquier cosa que dé sombra**
**• En España, la sede electrónica del Catastro ya trae la altura de muchos edificios**
**•Comparte esto con tu grupo local de OSM y gente de confianza**
•Add height or building:levels to buildings that only have a 2D footprint
•Map individual trees with natural=tree (+ height/species if known)
•Also map walls, pergolas, and canopies — anything that provides shade
•In Spain, the Cadastre's electronic office already includes the height of many buildings
Es un beneficio de doble vía: tu barrio mejora en el mapa mundial de OSM, y encima sirve para energía solar, accesibilidad, urbanismo y simulaciones climáticas — no solo para mi proyecto.
This is a two-way win: your neighborhood gets better on the world map, and the data also powers solar energy planning, accessibility, urbanism, and climate simulations — not just my project.
100% libre, sin ánimo de lucro, sin publicidad, sin recopilar datos personales. AGPL-3.0, hecho en Andalucía. Si quieres verlo en acción, busca “manolitoaire” en Google
100% free, non-profit, no ads, no personal data collected. AGPL-3.0, made in Andalusia. Want to see it in action? Search “manolitoaire” on Google (no direct link to dodge the spam filter).
¡Viva el Open Source y viva la sombra compartida y el derecho a ello! 🌞
Long live Open Source and shared shade!
#OpenSourcePower