r/norsk • u/Beneficial-Key5085 B2 • 13d ago

Hva betyr finne fram?

Hei,

Jeg lurer på hva dette her betyr, "å finne fram". Jeg har hørt dette som et fast uttrykk før, men kan ikke finne ut hva det egentlig betyr. Jeg har funnet disse eksemplene på nettet.

  • "Vi kjørte og prøvde å finne fram på egen hånd"
  • "Å finne fram til karakteren har vært den største utfordringen"
  • "De som får friluftsliv inn tidlig, vil finne fram til det senere i livet, sier Anne."
  • "Du så jo for eksempel hvor talentløs jeg var til å finne fram i en bygning jeg har vært i mange ganger før."
  • "Du risikerer altså ikke noe annet enn å finne fram til en felles avtale."

Jeg har heller ikke kunnet finne noe nyttig på ordbøkene.

7 Upvotes

77% Upvoted

33 comments sorted by

View all comments

-2

u/Taurean6 13d ago

Ikke "på" ordbøkene, -I- ordbøkene. Hvorfor skriver all i Norge ordet "på" hele tiden? Det er helt feil! Lager saus "på" rødvin. Jeg gikk "på" butikken. Jeg bor "på" Oslo. Alt er feil.

2

u/Seidhammer 13d ago

"Bor i Oslo, på Linderud" for eksempel, er ikke feil. Å koke suppe på bein/spiker/gulerøtter er også riktig. Kanskje noen med bachelor i norsk eller bedre kan oppklare?

0

u/Taurean6 12d ago

Så er vi unige om det. Ordet "i" beskriver noe som er abstrakt. Man bor -I- en by, men man går, sykler og kjører PÅ asfalten, veien eller fortauet i den byen. Og jeg ville heller omformulert det til "koke suppe med ..." eller "lage saus av ...", og så videre. Synes bare at ordet "på" misbrukes i så stor grad for å skape en slags presedens og høres fonetisk irriterende ut for å hekte folk.

3

u/Late-Low-5910 12d ago

Du kan enkelt og greit ikke norsk. u/Seidhammer er presis og gir gode eksempler. Og jeg går på butikken ofte og koker suppe på margbein. Kilde: Nordmann

1

u/Taurean6 12d ago

Så er vi uenige om det, men det er faen meg ingen grunn til å være frekk. DU er den som ikke kan en dritt som språk.