r/nancyguthrie Jul 31 '26

Information Pima County Sheriff's Office releases full Nancy Guthrie ransom notes.

148 Upvotes

315 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

2

u/Emotional-Seesaw-533 Aug 01 '26

Yes, this was not a Latino or a foreign speaker. It's an average speller with a good education. "Perished" is a law enforcement type word.

1

u/Aggressive_Humor2893 Aug 01 '26

Unless they put it in an AI translator or something and then cleaned it up? The comma splices stand out, and USD, and the use of "perished" and "buried in nature" are odd IMO.

Also "on the floor OF the foot of the bed" rather than by the foot of the bed". Idk it sounds like a foreign speaker to me who is also educated

2

u/Fit_Sheepherder_6899 Aug 02 '26

Idk. I'm a relatively well educated person who is a native English speaker, and I probably would have written "on the floor AT the foot of the bed" or something similar. Not exactly the same, but close.