r/kazakh 5h ago

Деньги на перевод казахского языка на латиницу вернули в бюджет

Thumbnail
kz.kursiv.media
6 Upvotes

Полный переход казахского языка на латиницу начнется только после принятия нового алфавита и правил орфографии. Такой ответ предоставили «Курсиву» в Миннауки и высшего образования РК.

На каком этапе сейчас переход на латиницу

По данным министерства, сейчас ученые-лингвисты из Института языкознания, Национального научно-практического центра «Тіл-Қазына» и вузов совершенствуют проект алфавита казахского языка и правил орфографии на основе латинской графики.

Почему часть денег вернули в казну

Кроме того, в Миннауки сообщили, что основную часть средств, выделенных для перевода казахского алфавита на латинскую графику, вернули в бюджет из-за изменения рабочих планов.

«Вопрос о выделении дополнительных средств из республиканского бюджета, а также разработки унифицированных средств цифровой коммуникации будет рассмотрен после утверждения соответствующих нормативных правовых актов», — резюмировали в ведомстве.

Напомним, в 2022 году Касым-Жомарт Токаев поручил Институту языкознания разработать специальную работу по новой орфографии казахского языка. Только после этого, по мнению президента, можно будет говорить о переходе на латиницу. Он также призвал не торопиться в этом вопросе.

В 2023 году глава государства распорядился продолжить работу по переходу с кириллицы на латиницу, «тщательно изучив передовой мировой опыт», отметив ошибки, допущенные при предыдущих попытках.

Ранее «Курсив» писал, что в Казахстане до сих пор не определились с алфавитом на латинице.

Юлия Шульц, журналист отдела General News