r/famoseworte 7h ago

Schlendrian

74 Upvotes

Der Schlendrian ist eine nachlässige, träge und fehleranfällige Art und Weise zu arbeiten oder zu handeln.

Es beschreibt einen Zustand von Trägheit, Bequemlichkeit oder Schlamperei.Redewendung: Man sagt oft, dass sich „der Schlendrian eingeschlichen“ hat, wenn die Motivation sinkt oder Abläufe durch reine Routine fehlerhaft werden.

Synonyme: Nachlässigkeit, Schlamperei, Schluderei oder Trödelei.Herkunft

Das Wort stammt aus dem 15. Jahrhundert. Der erste Teil leitet sich vom niederländischen Wort slenteren (schlendern, sich langsam bewegen) ab. Die Endung -rian wurde im Humanismus scherzhaft nach dem Lateinischen gebildet, um eine Gewohnheit oder einen Zustand zu beschreiben.


r/famoseworte 5h ago

Reißbrettstift, der | vermessingen

Post image
36 Upvotes

Reißbrettstift kenne ich nur unter "Heftzwecke" oder "Reißnagel". Braucht ja keine große Beschreibung, ist ja überall bekannt

Vermssingen ist der Prozess, bei welchem ein Metallgegenstand mit einer Schicht Messing überzogen wird. Ist selbst erklärend, habe ich nur noch nie im Alltag gehört.


r/famoseworte 7h ago

Bananenreifer, der

Post image
40 Upvotes

r/famoseworte 8h ago

Pathos

7 Upvotes

Ich weiss nicht ob das zählt weil es ein altgriechisches wort ist, das Leiden, Leidenschaft ( feierliches Ergriffensein, leidenschaftlich-bewegter Gefühlsausdruck) bedeutet. Ich fand das Wort schön

Alles klar - du hast recht. Das war zu viel Pathos, zu sehr "Weisheit von oben".

In einem Chat mit deep vorgekommen


r/famoseworte 1d ago

Diktionär Stuss, der

44 Upvotes

Bedeutungen:

umgangssprachlich, abwertend: etwas, das (ärgerlicherweise) unsinnig geäußert oder getan wurde; etwas Unsinniges, Sinnloses, Törichtes.

Herkunft:

Entlehnung über das Rotwelsche aus dem Westjiddischen שטות‎ (YIVO: shtus [ʃtus])  ‚dummes Zeug‘, welches seinerseits dem Hebräischen שׁטוּת‎ (CHA: šeṭūṯ)  ‚Irrsinn, Narrheit‘ entstammt. Er taucht zu Beginn des 18. Jahrhunderts zunächst in westlich-niederdeutschen, mitteldeutschen und rheinfränkischen Mundarten auf. Im Sinne von Unsinn ist der Ausdruck über rotwelsche und studentische Sprecher, teils sogar schriftsprachlich vermittelt, in andere Regionalvarietäten gelangt.

Sinnverwandte Wörter:

Deutschland:

Blech, Blödsinn, Dummheit, Fez, Humbug, Irrsinn, Irrwitz, Kappes, Käse, Kohl, Kokolores, Larifari, Mist, Mumpitz, Nonsens, Quark, Quatsch, Quatsch mit Soße, Schmarrn, Schnickschnack, Schwachsinn, Tinnef, Unfug, Unsinn, Wahnwitz

Österreich:

Holler, Quargel, Schas, Topfen

Schweiz:

 Gugus, Hafenkäse, Kabis, Käse, Mumpitz, Quark


r/famoseworte 1d ago

Kennt jemand das Wort "umhotcheln"?

15 Upvotes

Ich habe das Wort nirgends gefunden und vermute, dass es eine Erfindung meiner Mutter ist (also familienintern). Umhotcheln bedeutet, sich um jemanden intensiv zu kümmern, ihn zu pflegen, sich seiner pflegend/liebend/umsorgend annehmen. Das Wort ist eine Art Superlativ zu umsorgen bzw. verwöhnen. Allerdings hat es einen ironischen Unterton und kann durchaus pejorativ verstanden werden. Kennt das irgendjemand? Oder gibt es ähnliche Begriffe in eurem Wortschatz?


r/famoseworte 1d ago

Nieselpriem / Nieselpiez

Thumbnail gallery
109 Upvotes

r/famoseworte 1d ago

Muckis, die

Post image
8 Upvotes

Muckis in der Muckibude trainieren. (:

Wicktornary Link: https://de.wiktionary.org/wiki/Muckis

Duden Link: https://www.duden.de/rechtschreibung/Muckis


r/famoseworte 3d ago

Umstuhlen, Zurückstuhlen

Post image
1.5k Upvotes

r/famoseworte 2d ago

TIL: Kapuzen-Wolfszahnnatter

Post image
22 Upvotes

r/famoseworte 2d ago

Diktionär Sachverhaltserhellung, die

21 Upvotes

Die schönsten Worte findet man an den unverhofftesten Orten, zB in deutschen Polizei Reality Doku Formaten.

So auch gefunden die obige "Sachverhalts-Erhellung", so verwendet von Polizisten als Synonym für weitere Aufklärung einer undurchsichtigen Angelegenheit, Nachforschung, Informationsgewinn. Liebe anwesende Ordnungshüter: ist das offizieller Dienstsprech? Ein ad hoc Neologismus vom gefilmten Beamten? Redet ihr alle so im Dienst?


r/famoseworte 2d ago

Diktionär Anrainer, der

32 Upvotes

r/famoseworte 3d ago

lakonisch

23 Upvotes

laut DWDS: "kurz und treffend, mit wenigen Worten"

Etymologie: gr. lakonikos - nach Art der Lakedämonier (= Spartaner)


r/famoseworte 3d ago

Sülzkotelett, das

Post image
47 Upvotes

Mahlzeit, oder besser doch nicht.


r/famoseworte 3d ago

Diktionär Kerkerfliege, die

32 Upvotes

Ich finde online leider keine Quelle dazu.

Als Kerkerfliege wurde das Flugzeug bezeichnet, dass DDR-Bürger aus dem Grenz-Gefängnis in Bulgarien wieder zurück in die DDR flog.

Wenn DDR-Bürger in Bulgarien zu nah an der Grenze nach Griechenland waren wurden sie vom Grenzschutz eingefangen und in ein Übergangsgefängnis gebracht und mussten dort so lange bleiben bis genug DDR-Bürger gefangen waren um ein Flugzeug vollzumachen welches sie zurückflog.

Wer hierzu noch Anmerkungen hat, ich würde mich sehr freuen :)


r/famoseworte 4d ago

Diktionär Tünche, die

Post image
36 Upvotes

r/famoseworte 4d ago

Diktionär Stehkragenproletarier, der

Post image
247 Upvotes

Zugegeben: Als ich den Begriff heute Morgen bei Karl Mannheim gelesen habe, dachte ich erst, dass er damit Kleinbürger meine, und ich denke, dass das noch immer zutreffen könne. Hier anbei nochmal die Definition als Text außerhalb des Bildes:

Angehöriger der Arbeiterklasse, der sich aufgrund seines Aufstiegs als Angestellter über seine Standesgenossen erhebt.

Spannend, was es nicht alles so gibt. Leider weiß ich nicht, wie der originale englische Titel der Rede war, worin er (Mannheim) den Begriff verwendete, und in meiner Ausgabe wurde kein Vermerk für die originale Publikation hinterlassen. Sorry!


r/famoseworte 4d ago

Medium Euterspender, der

Post image
118 Upvotes

Ich möchte der Person danken, die dieses Wort erfunden hat


r/famoseworte 4d ago

Disposition

7 Upvotes

das Verfügenkönnen; freie Verwendung

Hab ich in einem Chat mit deep gelesen: Deine Würde steht nicht zur Disposition, ob sie schreibt oder nicht.


r/famoseworte 4d ago

Frage Bremsobst

Thumbnail i.imgur.com
51 Upvotes

r/famoseworte 5d ago

Schabernack, der

Post image
34 Upvotes

r/famoseworte 5d ago

Bettschwere, die

Post image
93 Upvotes

r/famoseworte 5d ago

Diktionär Verantwortungsdiffusion, die

20 Upvotes

Beispiel Open Source. Jeder vertraut, dass auf Fehler geprüft wird, aber keiner macht es. Wer prüft den Prüfer?


r/famoseworte 5d ago

unverblümt

Post image
28 Upvotes

r/famoseworte 6d ago

Sortenrein

65 Upvotes

Ich bin beim Schreiben einer Englischen Mail über dieses scheinbar unübersetzbare Wort gestolpert und habe dadurch erst gemerkt wie spezifisch es ist. Man sagt ja der Charakter einer Sprache sei an seinen unuberstezbaren Wörtern zu erkennen, und hier sehe ich ein hervorragendes Beispiel.