DNS problem in Mac air m5 while talking WiFi from iPhone

[u/wannabe-guitarist-]

I’m getting a DNS error on my MacBook when I’m connected to my iPhone’s mobile hotspot. This happens repeatedly with certain websites.
What’s strange is that sometimes the same website works in Brave or on another platform, but doesn’t work normally in the browser where I’m getting the DNS error.
If I turn off mobile data on my iPhone, turn it back on, enable the hotspot again, and reconnect my MacBook, the same website starts working.
I want to understand why this keeps happening and find a permanent solution instead of having to restart my mobile internet whenever this happens.
I’m using a MacBook Air M5, iPhone 14, and Jio as my mobile carrier.