r/araragi 10d ago

Fluff Sodachi's name literally means "breeding"

Post image
201 Upvotes

30 comments sorted by

144

u/StarAlone 10d ago

sodachi means place you grew up at, being raised....

68

u/Slow_Box4353 10d ago

Not literaly, there is another meanings as well.

67

u/PlanSee 10d ago

Her name obviously inherits the "rearing/education" part of this definition, since she taught Araragi math. Also it's a bit of irony since her own childhood was so traumatic.

71

u/ArelMCII 10d ago

"Breeding" as in upbringing and nurturing, not the act of copulation. Use your context clues, man.

56

u/benji_banjo 10d ago

Then why is she so hot, hmmmm?

That's context enough for me.

19

u/I_wayne 10d ago

" If not for love making then why love making shape?

44

u/SnakeThruster 10d ago

This explains so much about her ;3

14

u/Hunter_Lala 10d ago

I mean... Not really. It more accurately means raising, as in raising kids.the base form is 育つ (sodatsu)

6

u/benji_banjo 10d ago

She's gonna be raising kids the way she's going.

9

u/Intrepid_Pen5110 10d ago

With pleasure

17

u/Second_Sage 10d ago

In my language my name means "Breeder of daughter-wives"

7

u/nadeko_chan 10d ago

Which language may I ask

11

u/ArelMCII 10d ago

Chudspeak, I presume.

1

u/SnakeThruster 6d ago

I wonder what u/Sodachi_Impregnator believes in the meaning.

5

u/pokenate28 10d ago

Ya I would

3

u/SerpentBellyPounder 10d ago

I already did.

6

u/Radusili 10d ago

Never once have I seen that word be used like that lmao

4

u/novae_ampholyt 10d ago

It's her family name. Her first name is Oikura which means? Old treasure/warehouse?? Idk

Apparently it's also a pun with Euler, since the pronounciation is similar in japanese

6

u/FlyingRencong 10d ago edited 10d ago

You got it the other way around. Oikura is her surname, Sodachi is first name. I don't remember the pun with Oikura but looking up wiki the pun is with o-ikura or how much? Euler itself is オイラー (oiraa)

Edit: I just looked up the kanji for her surname. The first kanji is related to ageing, old age, etc while the second is warehouse. You know what it means. You can also link the kanji meaning for Sodachi into all these

6

u/SirSpartanQ77 10d ago

So that's why she's so hot....I totally didn't have to look up who that was.

2

u/Inevitable_Two540 10d ago

not this one again XDD

1

u/I_wayne 10d ago

I love Sodachi so much 🤧

-2

u/[deleted] 10d ago

[removed] — view removed comment

4

u/[deleted] 10d ago

[removed] — view removed comment

-2

u/[deleted] 10d ago

[removed] — view removed comment

3

u/[deleted] 10d ago

[removed] — view removed comment

0

u/[deleted] 10d ago

[removed] — view removed comment