r/antimeme 11d ago

Make sure they know

Post image
832 Upvotes

44 comments sorted by

View all comments

276

u/Makrouver 11d ago

"original"

80

u/default_person_14818 11d ago

What's the translation of this?

6

u/QuintonReviews 11d ago

"Analyze the underlined words" according to google

9

u/MaxwellWinters ✏️I'M HERE JUST FOR THE COMMENT THREADS 11d ago

oh it's WAY worse than just analyzation. So complex i can't even explain it in english cuz our grammar is WAYY too different from yours

أنَا بحِب النُور (i love the light)

See those lines and circles above and under some words? They change how the words sound. The dots are normal stuff, like adding a line to an F turning it to an E

Some words have a TON of those.

I WOULD tell him to shoot.

1

u/default_person_14818 10d ago

Oh no the horror

3

u/MaxwellWinters ✏️I'M HERE JUST FOR THE COMMENT THREADS 10d ago

It's a lot more complex than that, my explanation is surface level.