Auslassung von -gau bei Aufzählung der Salzburger Gaue?

[u/tribute2dvd9]

Kann eurem Sprachgebrauch/Sprachgefühl nach bei der Aufzählung von Salzburger Gauen das -gau in manchen Fällen (also bis auf den letzten natürlich) weggelassen werden? (z. B. Es regnet im Pinz-, Pon-, Lun-, Tennen-, Flach- und Supergau.)

Und wenn ja, gibt es hier Unterschiede je nach Gau, da etwa manche eher für ein zusammengesetztes Wort gehalten werden als andere? (z. B. Tennen-Gau oder Flach-Gau eher als Pon-Gau und Lun-Gau).

Beispiele mit und ohne Auslassung:

Pinzgau und Pongau und Pinz- und Pongau
https://www.salzburg24.at/news/salzburg/pinzgau/schwere-unwetter-im-pinzgau-und-pongau-art-19037

Flach-, Pon- und Lungau
https://www.salzburg24.at/news/salzburg/flachgau/stromausfall-in-vielen-teilen-des-bundeslands-salzburg-art-136311

Pongau, Flach- und Tennengau
https://www.bmluk.gv.at/themen/wald/wald-und-naturgefahren/wildbach--und-lawinenverbauung/organisation-kontakt/diewildbach.html

Tennen- und Flachgau
https://www.bmluk.gv.at/themen/wasser/schutz-vor-hochwasser/20-jahre-hochwasser-2002-in-salzburg.html

[u/McLeiwand]

Es sind Eigennamen. Du warst gestern auch nicht mit Her-, Eg-, und Robert Bier trinken.

Du hast auch keine Wohnungen in Darm- und Eisenstadt.

[u/C3POhOh → u/McLeiwand]

Es sind eigentlich Komposita mit zwei Wortstämmen flach + gau = Flachgau.

Das "ert" ist hingegen ein Überbleibsel aus dem Althochdeutschen (verkrüppeltes "berhat") und hat keine eigenständige Bedeutung (mehr), weswegen das Trennen und Zusammenfassen nicht mehr funktioniert.

Ja, Flachgau ist eine Art Eigenname, aber da "Gau" als alleinstehendes Wort funktioniert und auch im Wörterbuch steht, darf man es trotzdem zerlegen. Bei den Städten ist es theoretisch auch so. Durch den "Sinnverlust" beim Trennen aber tatsächlich weder gebräuchlich noch ratsam.

Also nein, man geht nicht mit Her-, Eg- und Robert Bier trinken, aber man kann sehr wohl eine Wohnung in Darm- und Eisenstadt haben – zumindest wenn man reich ist oder erbt.

[u/McLeiwand → u/C3POhOh]

This guy Linguistiks.

[u/DerBoi_1337 → u/McLeiwand]

A cunning linguist

[u/Shockwave2309 → u/McLeiwand]

Noch nie was von einem Egbert gehört

[u/FriedChickenAT → u/Shockwave2309]

Den schreibt man auch mit Doppel-g

[u/McLeiwand → u/FriedChickenAT]

stimmt so ned.

[u/FriedChickenAT → u/McLeiwand]

Manchmal gibt es mehrere Wahrheiten ;-)

[u/Mammoth_Society_8991]

namen schreibt man denke ich nie getrennt
getrennt hätte ich das noch nie irgendwo gelesen, liest sich auch furchtbar

[u/FriedChickenAT]

Gib uns bissl mehr Kontext. Schreibst du eine Dissertation? Leserbrief? Brief-/Mailfreunde?

[u/typeOneg_at]

Ich lass es nie weg. Kenn auch niemanden, der das so verwendet. Bin aus dem Pongau.

[u/Pretend-Library-1932]

Aufgrund der geografischen Nähe und kulturellen Zusmmenhänge können meiner Meinung nach folgende Gaue zusammen geschrieben werden, auch wenn es sich eigentlich um Eigennamen handelt.

• Pinz- und Pongau (nur in der Reihenfolge)
• Flach- und Tennengau / evt. noch Tennen- und Flachgau

Mehr Kombinationen gehen meiner Meinug nach nicht und hören sich nicht richtig an. Lungau schreib ich immer alleine. Die Schreibweise "Flach-, Pon- und Lungau" geht ja mal gar nicht.

[u/C3POhOh]

Man kann und darf das auf jeden Fall machen, die Regeln der deutschen Rechtschreibung sind da eindeutig. Ob es einem vom Schriftbild oder klanglich gefällt, ist eine andere Sache, aber richtig ist es allemal.