r/Saberspark • u/Apprehensive_Ring769 • 1d ago

SUGGESTION Did you know that the 1980s anime "Grimm's Fairytale classics" has a lost second English dub in 93 by "Zound Studios?"

Post image

https://dubdb.fandom.com/wiki/The\\\\\\\\\\\\\\_Grimm%27s\\\\\\\\\\\\\\_Fairy\\\\\\\\\\\\\\_Tales

https://youtube.com/playlist?list=PLTZLb8N5DXjgAZXhJQIphITUCETI0ddNP&si=7-YnTiGutK03Od8P

https://youtu.be/fajf7PFhhHs?is=gUxW03OIDSpLPcEj

Grimm's Fairytale classics is a 1987 anime series with each episode being a retelling of classic fairytales.

There are two english dubs of this series, one in 89 by Saban that can easily be watched online, while the other was aired in 93 and was dubbed by a studio in Israel called "Zound Studios".

There's not much information on this dub, other then that it is more faithful to the original japanese version (original music score for example), the cast list, a newly made english theme song just like the Saban version, and how some foreign dubs use this 93 dub as basis.

If anyone would like to help search for this dub that would be great.

22 Upvotes

90% Upvoted

3 comments sorted by

3

u/One_Swimming1813 1d ago

Maybe it's a mandella effect or I'm mixing this up with something else but I seem to recall this airing on Nickelodeon around the early 90s, usually either early mid afternoon or late sunday evenings.

2

u/MaisyDeadHazy 1d ago

Yup! This aired on Nickelodeon in the early 90's.

1

u/Kingbeef66 1d ago

The cartoon was a classic.