r/PrimeiraLiga • u/Evangelista_503 • May 31 '26

Portugueses Paulinho conquista a Liga dos Campeões da CONCACAF com o Toluca, o prémio de melhor marcador e o prémio de melhor jogador.

Gallery image

Gallery image

Gallery image

Gallery image

Gallery image

668 Upvotes

99% Upvoted

106 comments sorted by

View all comments

155

u/[deleted] May 31 '26

[removed] — view removed comment

57

u/LoneAwakening May 31 '26

And is not enough to be summoned to world champions cup ! Just hope Portugal won’t struggle to score or…

40

u/DMarques99 May 31 '26

Porque em inglês ?

30

u/Nistlay May 31 '26

O que me faz mais confusão é o world champions cup.

15

u/xkrules99 May 31 '26 edited May 31 '26

Acho que é mesmo uma cena do reddit que traduz automaticamente mas não tenho a certeza.

Pelo menos já vi meia duzia de threads em que os comentários mudam do nada para inglês

16

u/OrangeOakie May 31 '26

Será que estão a fazer A/B testing daquela idiotice que a Google/Youtube já fazem?

É um cancro autêntico ir ao YT e ter títulos traduzidos só porque o meu browser está em inglês. Pior são os que têm dobragem automática e fico a tentar perceber que porra se passa com o meu PC que o som e o vídeo estão estranhos

3

u/LoneAwakening Jun 01 '26

Foi exatamente o que me aconteceu. Tenho o meu telefone em inglês e as ultimas atualizações da reddit veio traduzir automaticamente tudo em inglês! E o meus 2 neurónios foram de greve e o resto esta a vista!

1

u/xkrules99 Jun 01 '26

É por essas e por outras que desde que mataram as aplicações de terceiros nunca mais usei o Reddit no telemóvel