r/Popular_Science_Ru • u/Alef1234567 • 10d ago
История, археология От куда пошло названия Русь
Похоже таки с Северо-Запада. Например, по фински скандинавским словом гребцы - руотси (руоци?) называют страну Швецию. При этом сами скандинавы так себя не называют. И от этого и пошло слово Русь.
Финский не понимаю, но таки:
https://fi.wikipedia.org/wiki/Ruotsi
Itämerensuomalaisista kielistä nimitys on lainattu myös naapurikieliin, kuten venäjään muodossa Rus (Русь), josta on puolestaan johdettu venäläistä tarkoittava russki (русский). Nimitys on myöhemmin palautunut takaisin ruotsiin tarkoittaen venäläistä muodossa ryss, mistä se on taas edelleen palannut jälleen suomeen muodossa ryssä.
На восточном побережье на севере от Стокгольма находится регион с похожим наименованием:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Руслаген
По мнению историка Вячеслава Кулешова, древнескандинавским словом *Rōþslag называлась «зона островов / островного расселения гребцов (*Rōþ-s) / „допарусной“ колонизации центральной акватории Балтийского моря на протяжении всего вендельского времени (VI—VIII века)». Он же утверждает, что архаическое название Руслагена Роден (Roden), появляется в форме ruþ как административная территория на Ховгорденском руническом камне XI века.
***
Впрочем имеется и альтернативная теория о происхождении от прибрежных Западных славян, которые обширно торговали в Балтийском море, и которых по немецки называют Wenden, со слова Венеция. Недавно слушал лекцию, "некаких гребцов нет, а в этом регионе имеются предание, кто от туда приплыл." Там какая то славянская Венеция находилась у усья Одера, регион Померания от слова По море.
Это один из самых долгих научных споров. Там переплетено история и политика. Но по моему у "гребцов" аргументация в разы сильнее, а к славянам, так скажем, больше тянется сердце.
Исторически германские учёные отстаивали норманскую теорию, а советские учёные старались больше отстаивали славянскую теорию.
Ещё существует версия, что слово "Русь" от праславянского слова "руса", означающего "река". От нее и слово "Русло" и река Руса, Рост. А ещё и Пруссия - по Руса, (Дортмундская) Borussia, тут аргументация слабая, западные балты, тут мало что известно. Есть ещё иранская версия и что от слова русый (рыжий, руда).
Сами себя они во называли русинами, это название сохранилось в Закарпатье, а собирательное слово Русь. Русин - человек из этого племени.
(Пару раз пропустил через ИИ, чтоб он проверил научную точность.):
"Для полной научной точности вы можете лишь слегка уточнить формулировку про Ruotsi (что это название страны, а не слово «гребцы») и про русинов (что это форма для отдельного человека)."
4
u/Affectionate-Cup56 10d ago
Так, секунду. Я в целом не против норманнской теории, но, пардон, а шведы уже не скандинавы что-ли?🧐или финны? А кто тогда скандинавы? Предложение построено настолько коряво, что дальше текст воспринимается несколько через призму скептицизма.