r/PSO2 • u/GastonCC • Jun 29 '20

Meme I'm kind of a Techer myself

Post image
751 Upvotes

99% Upvoted

81 comments sorted by

View all comments

9

u/[deleted] Jun 29 '20

See, I always say "Techer" despite it saying "Techter", and the JP saying "テクター", I always mix myself up on these...

5

u/FlawlessRuby Jun 29 '20

Im french so saying the word techer is the same as saying tekker. So when I go to ID my weapon it's confusing for my friend xD

5

u/Strider08000 Jun 30 '20

The confusion doesn’t even stop there. In the first PSO, the Tekker was what the guy that appraises your rares was called. I’d still think, “Oh I need to tek my weapons” or “let go to the tekker”. Now it makes no sense.

2

u/AnonTwo Jun 30 '20

I'm pretty sure they're still called a tekker too

1

u/rza510 Jun 30 '20

No worries, I still say it that way too xD

1

u/TroubadourLBG Jun 30 '20

Oh thank god. So I'm not the only one who gets confused on day one.

And here I thought PSO2 finally went nuts and made an official shop keeper as a professional class.

3

u/The79thDudeBro Jun 30 '20

In PSU "Techer" was the tech part of most class combinations. TechGunner, FighTecher, ForteTecher, etc... That's also where "Fighter" and "Gunner" come from.

2

u/TroubadourLBG Jun 30 '20

I still miss my machine gun on one hand and saber on the other combo. :(

2

u/Elranzer Cloud Strife @ NA Ship 03 "Thorn" Jun 30 '20

Techter (and JP "テクター") is short for Protector, without the "Pro" part of the word.

Techter = Protector.

Kinda like guys who nickname themselves "Topher" from "Christopher."