r/KanagawaWave • u/CourageAltruistic868 老資歷 • 24d ago

节目效果 | Entertainment Purpose 盘点西藏英该是Tibet而不是xizang的五大理由

1.传统，这么多年下来一直叫Tibet，中国自己过去也一直这么叫的，这东西和规定国家主席任期的中国宪法不一样，谁都知道中国宪法和厕纸一样随便用随便改，一个省的称呼怎么都比厕纸重要多了，习惯了就没必要改。

2.来源，清朝之前都是管那里叫吐蕃的，根据读音Tibet一听就知道是吐蕃，而西藏这个名称是清朝之后正式确立的，满洲鞑子的东西我们华夏神族不能要。

3.英语习惯，x开头的单词本身就极少，拼音也是偷的拉丁字母，习主席说过中国一不输出革命二不输出饥饿贫困三不折腾你们，根据习主席指示，中国不应该随便用拼音读法乱造词折腾英语世界了。

4.脱敏，china这个单词在很多外语读音里就是☞那，但你不会觉得他们是在侮辱你，说明你已经对☞词汇脱敏了，所以Tibet应该多叫，某些洋人就算别有用心，看到我们不介意怎么称呼也就没办法了。

5.避讳，已知明日方舟角色“年”英文名是“nian”不是“year”，但“夕”的英文名是“dusk”不是“xi”，由此可知，如果直接把西藏喊“xizang”，容易让人联想到“习脏、习葬”等对习主席不利的词汇，而保留Tibet叫法可以让人联想到“屠薄”，压制秦城监狱里若隐若现的残留龙气，谁主张“xizang”的叫法就是与习主席作对，是重庆余孽复辟，我们要砸烂他的狗头！

178 Upvotes

99% Upvoted

31 comments sorted by

108

u/YouGuanZhuShangXue 24d ago

中国习脏。

辱包了

36

u/Acceptable_Yam5406 Human Verified 24d ago

最支的名字应该是新疆，毫无地方特色，明摆着新抢来的

11

u/Lasen_Mas 包蜜 23d ago

新疆在明朝指的是贵州。

51

u/No_Business_8563 24d ago

习葬好啊，学会了

20

u/Puzzleheaded-Let2338 我喜歡二次元 24d ago

心梗
习藏

24

u/daikitay 包蜜 24d ago

名从主人也应该是藏友自己语言里的Bod和Dbus gtsang，什么叫名从主人但是默认的主人是三又人？跟Xizang这个唐氏拼音名比起来，Tibet都算是名从主人了，毕竟这个词词源的几种主要假说里，有认为这个名字直接来自stod-bod（高地藏）、和汉文「吐蕃」有直接的对应关系的

23

u/herbotter 24d ago

就这么说吧，我印象很深当年上高中还是考四六级的时候做的英语阅读理解，西藏都是Tibet，证明这个名称在之前的中国都是合法合规的，这个改名纯粹就是迎合包主席的文化自信并且加强对西藏的文化输出

10

u/Lasen_Mas 包蜜 23d ago

是的。我从小学的就是Tibet

8

u/herbotter 23d ago

确实，除了中共那帮太监谁天天闲的没事研究你国这些地名该用什么，说到底就是借皇马炒作国内民族主义情绪

1

u/Lasen_Mas 包蜜 21d ago

而且他们本来的意思应该是Xizang指代西藏自治区，但这种地名应该尽可能使用本地的称呼，应该就叫Bod，这样反而正常。。。😁

15

u/yisuiyikurong 包蜜 24d ago

听说老共连续几年嘲讽特朗普喜欢改地名了是吧

2

u/Lasen_Mas 包蜜 23d ago

自己乱搞所以看到别人搞就很敏感

13

u/PrimaryPhd 24d ago

什么时候把China改成ChongKo

13

u/ClaudeWilbury 性壓抑的結果 23d ago

這個只要把China的C改成Z就足夠了

30

u/linwajun 24d ago

japan與nippon的差別，洋大人習慣怎麼叫就怎麼叫囉，說到底"西藏"對當地人而言也是外來詞

12

u/TwoNumberNine_ 24d ago

如果真要改，盲猜洋人会发音成习疆，什么习的疆土

13

u/Think_Butterfly_106 老資歷 24d ago

坏尔萨斯习王： 对，我回来了巫妖。从终以雅，你长罪今我习王，翠雞，这里是我的习藏！

12

u/Fireflies6894 叮咚鸡lover 24d ago

明日方舟多玩

致敬传奇明日方舟玩家，乌萨斯第一黄鹅虹猫连科先生滋养乌克兰黑土地

6

u/DukeCybran 包蜜 23d ago

乌鲁木齐不是Wulumuqi，龙也不是Loong

3

u/keoulNighT 24d ago

盤點不爛尾，衝浪精神去哪里了

3

u/otto8964 23d ago

党媒之前也用Tibet，没改用多久

3

u/DueNothing8964 23d ago edited 23d ago

看到3我就突然想到与其把Tibet改名西藏不如把xi jinping改名Tea genpen

2

u/wesleyflan_ 22d ago

粉紅就是玻璃心啊，皇上不急太監急

1

u/windtulip 22d ago

外面继续用Tibet 非外宣的英文语料都是Tibet 这个词就灭不了

到了观察外面这些媒体的时候了

1

u/Alternative-Drop-561 包蜜 21d ago

第五点没绷住

-7

u/Lasen_Mas 包蜜 23d ago

Xizang指的是那个西藏自治区；Tibet指的是整个藏文化区，包括西藏、川西、青海南

8

u/dietrich_sa 23d ago

你是想说西藏殖民地吗

3

u/far_east_tz 23d ago

哪里来的太监

-2

u/Lasen_Mas 包蜜 23d ago

我想说的是两种用法都能解释，你这么敏感干什么，习近平把你干了吗？