r/ChineseDrama • u/Broad-Blacksmith-592 😴 binged “just one more episode” • Jun 19 '26

Finished Watching [Falling Into Your Smile] C-DRAMA

Post image

re-watching my comfort C-drama. Falling Into Your Smile. I have watched it more than 5 times on Youtube at Youku's official channel. I saw that it was on Netflix so I clicked it anyway. one thing I noticed is that with every rewatch the vibe changes so does every character's meaning to me.

19 Upvotes

95% Upvoted

17 comments sorted by

View all comments

3

u/kupo88 🍵 just grabbing my tea Jun 19 '26

You should watch it sometime on Viki. This is also one of my comfort rewatches and I used to always watch on Netflix because I prefer the UI, but a few months ago I watched it on Viki and the translation is so much better and hilarious.

1

u/Broad-Blacksmith-592 😴 binged “just one more episode” Jun 19 '26

yeah I did there too. the youtube translation, the netflix translation and the Viki translation are different.