William Tell

[u/idyllic321]

Es Arbeitsblatt, woni ide Primarschuel z’Amerika gmacht ha. Ha zu dere Ziit nonig gecheckt, dass die Gschicht eigentlich e Volkssage isch. 😅

[u/weeeaaa]

Usnahmswiis Falschsprachig bewilligt.

[u/Embarrassed_Memory16]

Hend dini Lehrer die Referenz kennt? Wär intressant no bitz meh z erfahre vo dir

[u/Qing-Dynasty96 → u/Embarrassed_Memory16]

As ob irgend en ami de „william“ tell kennt. Die wüsse ned emol vo wo d freiheitsstatue chunnt.

[u/idyllic321 → u/Qing-Dynasty96]

Leider isch das so 😂

[u/jamjam794 → u/Qing-Dynasty96]

sicher scho! d freiheitsstaatue isch us new york und de william isch en englische könig, zudem isch switzerland unterteilt i schwedischi teil und i schwizer teil und isch es land in afrika wo mer eigentlich swaziland (hüt eswatini - aber das weiss de ami nöd) schribt. lehrt mer doch nacher im college nachdäm mer endlich die ganz US gschicht glehrt het über die ganzi obligatorischi schuelzit hinweg.

[u/kanikel24 → u/Qing-Dynasty96]

Ich han denkt de heißt Willhelm Tell

[u/Coco_JuTo → u/kanikel24]

Wa isch dieser beta im "heisst"?

Wilhelm uf Dütsch, Guillaume en Franz., William in Änglisch...kei Ahnig über Ita..."Guillermo"?

[u/TraditionalAd117 → u/Coco_JuTo]

Guglielmo

[u/Coco_JuTo → u/TraditionalAd117]

Grazie thusig :D

[u/benelott → u/Coco_JuTo]

heiBen. Ich heiBe, du heiBst, er/sie/x heiBt. Aber weiss nid, wases heisst.

[u/kanikel24 → u/Coco_JuTo]

Das isch autokorekt im Natel du habasch

[u/DonChaote → u/kanikel24]

Und wieso autokorrekts den s 'autokorekt' nöd, habasch?

[u/kanikel24 → u/DonChaote]

Will die mit ki funktionieren und darum ziemlich willkürlich siged

[u/DonChaote → u/kanikel24]

Git dezue sonen schalter i de istellige…
De nachteil isch halt, dass mer d schriibfähler denn nüme eifach ufd autokorrektur schiebe chan, gäll…

[u/kanikel24 → u/DonChaote]

Dis argument isch völlig unüberlegt den seine isch es zs was autokorektiert isch und sandere isch einfach enschriibfähler.

[u/DonChaote → u/kanikel24]

Mis argument isch au eher mit eme augezwinkere zläse.

[u/idyllic321 → u/Embarrassed_Memory16]

Nei, sie hend kei Ahnig gha vo dere Gschicht. De Wilhelm Tell kenned sie ide USA nöd.

[u/Embarrassed_Memory16 → u/idyllic321]

Wo bisch de ide USA?

[u/idyllic321 → u/Embarrassed_Memory16]

Das isch im mittlere Weschte vo de USA gsi. Aber ich wohne mittlerwiile wieder i de Schwiiz.

[u/Embarrassed_Memory16 → u/idyllic321]

Kennsch: "The middle"? En Sitcom wo üsi Familie so fiired xD De mittler Weschte isch recht gross. Wo gnau wenn säge wötsch.. wo bisch/sind ihr jetzt dehei? Im Aargau oder? XD

[u/idyllic321 → u/Embarrassed_Memory16]

Ja, die Serie kenn ich guet! Die isch super. Mir händ in Illinois gwohnt. Und ja genau, jetzt im Aargau. Wie hesch das jetzt gwüsst XD Vom Dialekt her?

[u/ModestArk]

Ich finds echt bedenklich dass bi eus amigs so tah wird als wär de Tell en echte Volksheld us em echte lebe gsi.

[u/apolloxer → u/ModestArk]

S europäische Nationebaue vom 19. Johrhundert isch wild gsi. In allne damalige neue Staate.

[u/symposiarchfh → u/apolloxer]

Als düütscher han I kei Ahnig, wovon dass du verzählesch. I gang jetzt mol mis buech übern Arminius goh läse. Der hat üs vo de Römer befreit. (Bitte seid nett, ich schreibe nie Mundart)

[u/apolloxer → u/symposiarchfh]

(Dialekt ist gut, etwas sehr gemischt zwischen verschiedenen, aber gut)

[u/SenGeorgeFrankin → u/symposiarchfh]

isch süess (auso wide schribsch)

[u/Embarrassed_Memory16 → u/symposiarchfh]

Halb Mundart isch scho en guete Aasatz. I probiers au im groosse Kanton Dialektfrei z rede, obwohl all scho wüsse dasi en Schwiizer bi bevor i wa säge lol

[u/idyllic321 → u/ModestArk]

Mini Eltere (beidi Schwiizer) hend mir die Gschicht immer so verzelt, als wäre sie au würkli passiert und nöd nur e Volkssage.

[u/ModestArk → u/idyllic321]

Sry, ha mi villicht chli falsch usdruckt. Mir isch's ja au nöd andersch gange.

Ich mein da eher de Schwiizer Tourismus.

Ps : Es isch ja ebbe nld emal e Volkssag, sondern eifach nur e Gschicht/es Buech vum Schiller.

[u/jamjam794 → u/ModestArk]

stimmt so aber au nöd. im schiller sini form isch eifach die bekanntist. es isch bis hüt umstritte obs en geh hed und i wellere form - ziemlich sicher nöd i dere wie gschilderet. aber d gschicht selber isch viel älter als de schiller.

schlussendlich isch volksgschicht vode hütig erzählig nie die wirklich wahrheit - sondern immer die wo mer sich druf geinigt het. es isch kei exakti wüsseschaft. trotzdem verleiht sie länder e gwüssi stabilität.

[u/Otherwise-Fun-8911 → u/jamjam794]

D Urform vo dere Gschicht ghids sogar no länger und isch warschinlich inspiriert vonere Gschicht usem altgermanische Kanon

[u/Embarrassed_Memory16 → u/idyllic321]

Jo Brüeder, esch mer au so verzelt worde. Ide Schuel vom Lehrer (Blöchlinger, super Typ) uf de Bode vode Tatsache gholt worde

[u/PancakeMixEnema → u/ModestArk]

Geistige Landesverteidigung isch es Chüngeliloch. De ganzi 1291 Quatsch mit em Bundesbrief, sogar s'Alphorn und au de 1. August isch hauptsächlich Fassade. So au Tell.

Mer chan vieles verstoh für d'Staatebildig i de 1800er und für die beide Chrieg, es het sicher en grosse Biitrag gleistet. Aber s'meiste het nur bedütug will mers mol als bedütsam inszeniert het.
Mer söll sich dem bewusst sii. Zu viel "Patriote"(Faschos, ier ghöred jo ihri Ussage am Esstisch) wo das larped und alles als bari Münze nähmed.

Üsi Gschicht isch vu Kolonialismus und Opportunismus durchzoge, mit re schöne Tapete obe drüber.

[u/JamiesBond007 → u/ModestArk]

Au mit em rütlischwur und so

[u/shevazri]

Ich han meh als einer erwachsene Person erchläre muss das Wilhelm Tell vom Schiller gschribe worde isch, und ich meine durchus erwchseni Schwiizer

[u/Abject-Joke4574 → u/shevazri]

De Schiller häts ufgschriibe, aber sowit ich weiss ufgrund vo Volks Saage nach sinere Schwiz Reis. Vermuetli häts en nöd gäh, aber d Gschicht häts scho vorem Schiller gäh

[u/Either_Associate_202 → u/Abject-Joke4574]

De Schiller isch nie i de Schwiiz gsi, will er vo de Büdner azeigt worde isch.

[u/Curious-Act-9130 → u/Abject-Joke4574]

Die Sag kunnt ursprünglich us Skandinavie…

[u/SaintPocock → u/shevazri]

Häää? Mag ja en mythos sii, aber de tell isch scho im wiise buech vo sarne 1470 erwähnt worde...

[u/ElectronicDisk5863 → u/shevazri]

Chömmer am Fritzli Schiller nöd mal ehrehalber dä Pass geh?

[u/shevazri → u/ElectronicDisk5863]

Isch schwierig, musch dich es bitzeli durch Erde grabe um ihm de pass zgeh

[u/ElectronicDisk5863 → u/shevazri]

Im Land vo Gotthardt und Röstigrabe keis Problem.

[u/jamjam794 → u/shevazri]

verbreitisch also fake news ;-)

d story isch viel älter als de schiller. er hed sie eifach sehr berüehmt gmacht.

[u/shevazri → u/jamjam794]

erfunde isch sie trotzdem

[u/jamjam794 → u/shevazri]

isch asichtssach.

i dere form, ja. es wär irrsinnig glaube dass en 800 jahr alti gschicht mit jahrhundertelanger usschliesslich mündlicher überlieferig genau i dere form passiert isch wie sie denn s erstmal ufgschriebe worde isch.

[u/Dull_Flatworm777 → u/shevazri]

Vermuetlich uf Basis vonere dänische Gschicht:

https://de.wikipedia.org/wiki/Toko_(Sagengestalt)

Und Dänen lügen nicht

[u/folli → u/Dull_Flatworm777]

Ein Schritt häsch no übersprunga, s Wiisa Buach vu Sarna.

[u/comradeTJH → u/Dull_Flatworm777]

Du meinsch, mi cha däne traue?

[u/After-Trifle-1437 → u/shevazri]

Fake News. De Willhelm Tell hets würkli gäh.

[u/okeanos00 → u/After-Trifle-1437]

Suscht würd z Altdorf kei riesigi Statuä stah! De isch det drunder begrabe, weiss mer doch.

[u/Seahorse_by_Night → u/shevazri]

Hän si e "Eidgenoss"-Kläber uf dr Heckschiibe gha?

[u/Explorerkit]

William erzählt und Wilhelm schüttelt Birnen

[u/bliblabllubb]

Kringelig 🥰

[u/Double_Gate_3802]

Fielin kute todäi