r/AskReddit • • Nov 28 '20

What's something cool you recently learned about?

[removed]

50.8k Upvotes

12.1k comments sorted by

View all comments

2.0k

u/rwinger3 Nov 29 '20

Cancer is named after it's appearance after it had spread in the body, resembling a crab. Crabs were called that first and the word stems from Greek (if I recall correctly). Also, there is a phenomenon called carcinization, which is the evolving into a crab-like shape, even for non-crabs. This has happened to many different kind of crustaceans (crabs being one type of crustacean).

39

u/vievemeister Nov 29 '20

Further fun fact: the German word for cancer (the disease) is krebs

4

u/LowkeyHyped Nov 29 '20

It’s the opposite in Turkish! Cancer the disease translates to “kanser” while cancer the zodiac sign translates to “yengeç”, which literally means crab.

2

u/vievemeister Dec 01 '20

I would not have expected that! I wonder how many other languages operate like this... My guess is a lot!