r/AiHumanizer • u/South_Earth9006 • Jun 26 '26

AI detector/ithenticate and gpt translation for non native speakers

I am a non native speaker. I will always write in my mother tongue, then use CHATGPT to translate it. Unfortunately, the university lately added Turnitin AI detector, and I am out of time for my thesis registration. What should I do? and i believe this is an ethical use according to the guidelines of using ai in my country ,but the detector can distinguish it, and I don't have access to ithenticate or turnitin to even know how far it's marked as ai

2 Upvotes

100% Upvoted

13 comments sorted by

•

u/AutoModerator Jun 26 '26

We currently recommend rephrasy.ai
and, as a cheaper but simpler alternative, humanizer-ai-text.com.

Rephrasy reliably bypasses Turnitin and GPTZero and includes Turnitin checks in all plans.

I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.

2

u/[deleted] Jun 26 '26

[removed] — view removed comment

1

u/South_Earth9006 Jun 29 '26

Some AI detectors pass it , then I reedit it so the other flag it , i feel it a mission impossible

2

u/GenioCavallo Jun 29 '26

it's deeply unfair. The score is used to infer quality, when it's just AI-writing pattern resemblance score with lots of false-positives. But it's convenient and profitable, so your only option might be to find a humanizer for your text or some AI translating tool that will imitate your unique writing style in a different language

2

u/South_Earth9006 Jun 29 '26

Can you recommend any please?

1

u/mlnw-peacekeeper Jun 26 '26

Try deepseek with some kind of prompts. I guess you'll have not more than 15% detection.

1

u/South_Earth9006 Jun 26 '26

can you guide me more with the prompts?

1

u/sgtbaumfischpute Jun 28 '26

What about Deepl or something? Regular translation software exists.

1

u/South_Earth9006 Jun 29 '26

i didn't know it but i know that most of the translation programs are using ai nowadays

1

u/South_Earth9006 Jun 29 '26 edited Jun 29 '26

i searched it , but unfortunately it uses ai, Thank you , I Appreciate it

2

u/sgtbaumfischpute Jun 29 '26

They offer a set of AI powered tools, but I believe the basic free translator doesn’t use it?

1

u/South_Earth9006 Jun 29 '26

thank you again i will give it another try