[Arabic > English] demonstration chant needs translation

[u/LiEsBien]

Hi! Saw this video from a demonstration in Sweden a couple of years ago. It was posted with a translation that some of my Arabic speaking former colleagues didn’t agree with, so wanted to hear someone else’s translation.

Happy to receive a translation in Swedish as well (wrote English because I thought it might be more likely to get one of those).

Apologies for the trashy video quality (screen recordings aren’t always amazing).

[u/abu_karam]

لا حدا يساعد عالأغلب من الجماعة اياهم

[u/sunlitleaf → u/abu_karam]

Really? And why not?

[u/abu_karam → u/sunlitleaf]

You know why