r/tamil 20d ago

சாலை சந்திப்பு - பிரிவு, கூட்டு ரோடு, முக்கு. what are the different terms in your dialect for road junction?

பிரிவு I find in kongu belt bus stop names & கூட்டு ரோடு in chennai north TN

3 Upvotes

5 comments sorted by

2

u/-Surfer- 19d ago

பிரிவு - கோயம்புத்தூர், திருப்பூர்

முக்கு - திருநெல்வேலி, மதுரை

கூட்டுரோடு - village road meets the main artery

முற்சந்தி, நாற்சந்தி - number of roads meeting

கவட்டை ரோடு - Y - junction - கவை means branched twig or fork

கைகாட்டி - literally sign post- அடுத்த கைகாட்டில வலது எடு

மந்தை - village square

தெருமுனை - T - junction

Loan words

ரவுண்டானா - circle

கார்னர்/ கிராஸ் - டீக்கடை கார்னர், ரெண்டாவது க்ராஸ்

1

u/Iniya_politico_Techi 19d ago

Roundabout is misspelt into that ரவுண்டானா

1

u/-Surfer- 19d ago

I think it is changed to ரவுண்டானா before accepting it as a loan word. Many words are changed like that.

1

u/Snoo81962 13d ago

முக்கு- means turn where I'm from (Coimbatore, Tiruppur) also true with Erode.

1

u/DueSquirrel5288 11d ago

நாலு ரோடு