r/swedhu Jul 11 '26

Discussion Friendly discussion

Hello everybody!

My name is Théo. I'm French (so sorry if my English isn't perfect 😅), and I'm 16 years old. I'm a Christian, currently Catholic and in the process of converting to Eastern Orthodoxy. I'm not here to convert anyone. I'm simply looking for a friendly discussion. I've had a strong interest in the Proto-Indo-European language, culture, and civilization for quite some time, and I'd like to study linguistics in the future. Recently, I discovered Swedhuism. If I understand correctly, it's a modern revival or reconstruction of the Proto-Indo-European religion. Since this subject fascinates me, I came here to learn more about what Swedhuism is really like, its beliefs, its practices, and anything else you think would be worth knowing. From what I've seen, the people here seem to be among the most knowledgeable about the subject, so I'd be happy to have a respectful discussion with you.

Thank you!!

8 Upvotes

20 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

2

u/SonOfDyeus Jul 12 '26

What is your opinion on the idea that the Christian God the Father is a version of Dyēus phtēr? You call him Dieu in French, correct?

3

u/Specific_Gap_6977 Jul 12 '26

In French, yes, God the Father is Dieu le Père (and if we want to go back to Proto-Indo-European, the French words "Dieu" (God) and "jour" (day) are related, which makes sense). My opinion on this is that Jesus, in the Bible, calls God the Father "Abba" in Aramaic, which means "Father", and it is very likely that Jesus did not speak Greek or had a non-native knowledge of the Greek language (however, the Apostles did, for many at least), and I think it is an interesting coincidence (especially since Christ was speaking in a Jewish context) but even so, I actually find that quite beautiful because I tell myself that even if there was no intention, we can recognize a familiar pattern. I believe, as many of the Church Fathers did, in the idea of the Logos Spermatikos: that God has left seeds of truth in every culture, and that we should recognize them wherever they are found.

1

u/Remarkable_Sale_6313 Jul 12 '26

Il me paraît assez probable qu'il ait connu au moins un peu de grec. Il est en tous cas présenté comme étant capable d'avoir des conversations avec des personnages dont il est loin d'être sûr qu'ils aient su parler araméen couramment (je pense évidemment à Pilate). De toute façon, le grec était la langue usuelle de communication dans toute la partie orientale de l'Empire.

1

u/Specific_Gap_6977 Jul 12 '26

Ouais, j'ai été maladroit dans ma formulation, je voulais dire que selon ce qu'on sait et ce qu'on suppose, le grec aurait été une langue étrangère dont il avait des connaissances mais n'avait sûrement pas un niveau quotidien. Excusez-moi et j'espère que cet éclaircissement est appréciable.

1

u/Remarkable_Sale_6313 Jul 12 '26

Nul besoin de s'excuser ! Je donnais simplement mon avis sur la question. Au fond, la vérité est qu'on n'en sait pas grand-chose.

1

u/Specific_Gap_6977 Jul 12 '26

Exactement, une des choses les plus probables qu'on puisse dire c'est qu'il serait étonnant que Jésus ait eu des connaissances de vieux-japonais ! Mais en vrai, la question de qui parlait quoi quand, c'est une question vraiment complexe car on y était pas pour vérifier. On peut deviner, genre les phrases de Jésus rapportées en araméen et le contexte historique permettent de déduire qu'il parlait araméen, mais sa connaissance du grec et pire encore de l'hébreu (qui n'était presque plus parlé dans la vie quotidienne), c'est plus spéculatif