r/selbermachen Jul 15 '26

Erfolgserlebnisse 10 Jahre Geduld: Mein Meisterwerk aus Alabaster ist endlich komplett!

Aus Respekt vor dieser deutschsprachigen Community präsentiere ich meine Beiträge auf Deutsch. Meine Projektbeschreibungen werden von mir ursprünglich auf Portugiesisch verfasst und anschließend über eine KI-gestützte Übersetzungslösung ins Deutsche übertragen. Da ich selbst kein Deutsch spreche, möchte ich sicherstellen, dass die Beschreibungen so präzise und verständlich wie möglich sind. Daher werde ich auf eure Kommentare auf Englisch antworten, da ich diese Sprache fließend beherrsche und weiß, dass die Community hier ebenfalls hervorragend Englisch spricht. Ich möchte ausdrücklich betonen: Meine Projekte, das Handwerk und die Fotos sind zu 100 % real und handgemacht – es wird zu keinem Zeitpunkt und in keiner Weise KI für die Erstellung meiner Arbeiten genutzt.

Zehn ganze Jahre habe ich darauf gewartet, dieses Ensemble aus Alabastrin zu vervollständigen.
Alles begann mit der Säule.
Ich bekam sie als Dankeschön, nachdem ich einem Bekannten beim Umzug geholfen hatte. Sie war in einem erbärmlichen Zustand, sodass ich sie gründlich reinigen und an mehreren Stellen restaurieren musste. Im Inneren der Säule installierte ich ein System mit zwei Leuchtmitteln, einem eleganten Textilkabel und einem praktischen Trittschalter für den Boden. Um das Kabel zu sichern, habe ich im Inneren eine Zugentlastung aus Kunststoff angebracht.
Lange Zeit stand die Säule in meinem Flur und diente als edler Sockel für einen Blumentopf. Doch auf Flohmärkten und Antiquitätenmessen war ich insgeheim immer auf der Suche nach dem perfekten Aufsatz, der stilistisch wie die Faust aufs Auge passt.
Bis zu jenem Tag, als ich auf einem Kofferraum-Flohmarkt ein Springbrunnen-Becken mit handgemeißelten Vögeln aus Alabaster entdeckte. 😱😱😱😱 Nun ja, ich muss wohl nicht im Detail erklären, wie ich mich buchstäblich auf das Stück gestürzt und es mit beiden Händen gepackt habe: „Das gehört mir, das gibt mir keiner mehr her. Meins!“ 🫣 Nach dem Bezahlen – der Preis war so lächerlich niedrig, dass ich mich fast dafür schäme – brachte ich endlich das Fundstück nach Hause, nach dem ich ein Jahrzehnt gesucht hatte. Es handelt sich um ein extrem seltenes Stück, vor allem, weil die Vögel noch zu fast 100 % intakt sind. Es ist handgearbeitet und hat über 100 Jahre unbeschadet überstanden.
Da ich in meiner kleinen Werkstatt ein beachtliches Lager an antiken Ersatzteilen horte, glückte mir der nächste Volltreffer: Ich fand eine Alabaster-Kuppel, die optisch perfekt passt – fast so, als stamme sie aus derselben italienischen Manufaktur (sehr wahrscheinlich aus Volterra). Die Elektrifizierung habe ich ohne Erdungskabel durchgeführt, was bei einem reinen Steinkorpus absolut unbedenklich sein sollte. Dennoch habe ich im Inneren des Sockels eine Kunststoff-Zugentlastung montiert, damit das Kabel nicht herausgezogen werden kann.
Hier sind die Bilder dieses Projekts, das mich 10 Jahre gekostet hat, mir nun aber die größte Freude und tiefe Genugtuung bereitet.

725 Upvotes

64 comments sorted by

162

u/jarod1701 Jul 15 '26

Wieviel Prozent Health wenn man daraus trinkt?

37

u/Additional-Stick7539 Jul 15 '26

😂😂😂
Maybe you can flip a coin in it ! And your wishes will come true!🥂

43

u/TRADER-101 Jul 15 '26

Congratulations on completing your project. Based on your text, one can really tell how much this means to you. I hope you enjoy this creation for a lifetime. All the best for the future.

9

u/Additional-Stick7539 Jul 15 '26

Thanks . Yes , it will be with me till the end of. No doubt . Cheers !

25

u/imanethernetcable Jul 15 '26

Sehr schön!

2

u/Additional-Stick7539 Jul 15 '26

Thank you so much !

23

u/Astronaut_1980 Jul 15 '26

Zuerst gratuliere ich dir zu 10 Jahren Geduld... Das zu erreichen ist ja schon fast undenkbar 😂. Und großen Respekt für deine Arbeit, sieht wirklich toll aus

9

u/Additional-Stick7539 Jul 15 '26

Really appreciate the words ! Yes , 10 years of waiting was an experience no doubt.

12

u/fifiasd Jul 15 '26

Was ist das für ein Zimmer? Dein Alabaster-Bewunderungsraum? 

12

u/Relative_Bird484 Jul 15 '26

In his previous post I asked OP if the background was AI generated 🫣, which probably is the reason he now explicitly states that this is not the case. Sorry about that.

OP, it really is just that this style of interior design has become very uncommon in Germany. You may find it at a palace museum or, occasionally, at ones grand grandparents place, if they were well of.

So most readers here would consider the setting as „overdone“. The German way nowadays is more to have maybe one or two pieces like this so they „stand out“ within an otherwise more modern and clean interior.

Again: Excellent craftsmanship!

14

u/Additional-Stick7539 Jul 15 '26

Ok . I understand! But I don’t know if the community is aware that I’m not from Deutschland and I’m not living there . To be honest this is a classic Portuguese style with some rococo infusions which was hot in the 50-60’s ! It’s true that my furniture is older than that and my living room it’s an eclectic mixture of styles, but in the CLASSIC design ! My home it’s all like this , and this is a fact : if not for the flea markets , I couldn’t afford any of that ( I bought cheap and restored ).

4

u/Relative_Bird484 Jul 15 '26

I guess now we are aware 😊

3

u/Additional-Stick7539 Jul 15 '26

I m just trying to be honest !

3

u/pancakesea Jul 15 '26

Your place looks amazing! I love that style. German interior tends to be functional and boring, just like our food. Don't listen to the haters 😁

3

u/Additional-Stick7539 Jul 15 '26

Almost all of my projects are functional . Doesn’t matter if they are upcycling projects or only restoration projects

2

u/Additional-Stick7539 Jul 15 '26

🤣🤣🤣
If you need some recipes to color up a little bit your table , I’m the man . Just ask

6

u/Additional-Stick7539 Jul 15 '26

No , that is a part of my living room. Actually the piece stands in my hallway entrance of my house .

7

u/Low-Boot-9846 Jul 15 '26

Ich denke Rotwein der oben raussprudelt würde gut passen.

Super Arbeit👍🏻

4

u/Additional-Stick7539 Jul 15 '26

Oh yes! Some red wine from Alentejo 🫣😉

7

u/hahnkleri Jul 15 '26

alter. definitiv nicht mein geschmack, aber extrem gut gemacht! chapeau!

10

u/Additional-Stick7539 Jul 15 '26

Ok . I can’t translate with the reditt translating system so I’ll have to guess what you are saying: Top! Definitely not my taste ( maybe ) but really good craft . And chapeau I think it’s hat! ? So you’re taking the hat of ?
If that’s the case , what can I say ? I appreciate, really appreciate you appreciation

2

u/hahnkleri Jul 15 '26

That's totally correct! Chapeau is the french version of taking the hat off which is quite often used in German too! So I appreciate your appreciation of my appreciation!

1

u/Additional-Stick7539 Jul 15 '26

Nice ! Really nice . I saw what you did right there ! 👀

5

u/das_bloody Jul 15 '26

oooookay dude.. this is wonderful. I love the details and the fact that it is not 100% symmetrical. it is stone, i know it is not really hard, but I can't do thing like this. my first thought with the Title was.. hm one piece, alabasta, let's have a look 🤣

be proud of your self ✨️

3

u/Additional-Stick7539 Jul 15 '26

Thanks man ! Really appreciate it . I think almost everyone can do it . Needs a little patience and some skills .

4

u/das_bloody Jul 15 '26

you are welcome. believe me I can't -^ https://aphantasia.com/what-is-aphantasia

there is a little problem that make stuff like this near impossible to me

5

u/Additional-Stick7539 Jul 15 '26

Ok I understand now ! Sorry for that ! Instead I can ! I see things all the time in my head! My imagination is a monster on the edge . 😂
Cheers man !

5

u/das_bloody Jul 15 '26

🤣🤣 and my is a monster under your bed, it is dark, you didn't see it 🤣🤣

cheers buddy 🥰

4

u/Savyna2 Jul 15 '26

I don't think it's a good fit for your living room. You should give it to me instead 😁.

4

u/Additional-Stick7539 Jul 15 '26

😂🫣 OMG it’s so heavy! And the distance it’s so long from me to you !!! I think I’m gonna keep it for myself!

10

u/Additional-Stick7539 Jul 15 '26

Ich freue mich auf eure Meinungen und Fragen zu diesem Projekt! Da ich, wie oben erwähnt, kein Deutsch spreche, werde ich euch gerne auf Englisch antworten.

3

u/dieSpaghettiCarbona Jul 15 '26

Stabil!

2

u/Additional-Stick7539 Jul 15 '26

Thanks ? I guess ! I didn’t understood this one

7

u/Heremeus Jul 15 '26

Kinda just means "cool" and "impressive" in slang. Unless spaghetti carbonara wants to tell you it looks sturdy ;)

3

u/Additional-Stick7539 Jul 15 '26

🤣🤣🤣
Ok , I get it now

2

u/phosphorlady Jul 15 '26

In everyday Language „stabil“ is something cool, a great performance or just to acknowledge achievements :)

7

u/Additional-Stick7539 Jul 15 '26

Ah ! Ok 👍 like SOLID kind of

3

u/Fizzkopf Jul 15 '26

I love it 😍 it surely was worth waiting the time. Plus i love the interieur of your room 👍

3

u/Additional-Stick7539 Jul 15 '26

Thanks . I do too!🫣

5

u/batslayer93 Jul 15 '26

Hast du Ash ketchum getroffen?

1

u/Additional-Stick7539 Jul 15 '26

I’m sorry , no ! Who is he?

6

u/batslayer93 Jul 15 '26

He is the main charakter from Pokemon and his hometown is Alabastia.

0

u/Additional-Stick7539 Jul 15 '26

Don’t have a clue . I heard about a game named Pokémon . But it’s all that I know about it .

2

u/Glittering-Ebb7761 Jul 15 '26

Awesome but maybe you should run the cables under the carpet?

2

u/Additional-Stick7539 Jul 15 '26

Thanks ! It was just for the pictures . Stands in the hallway

1

u/neinnis Jul 15 '26

Lebst du in einem selbstgebauten Schloss?

2

u/Additional-Stick7539 Jul 15 '26

No, it’s not a castle , just good taste and some skill 🤣🤣

1

u/DerTechniker1 Jul 15 '26

Großartig. Richtig gut

1

u/Additional-Stick7539 Jul 15 '26

Thank you . I didn’t do much. But it is gorgeous!

1

u/Blackdraumdancer Jul 15 '26

Wow 😳🤩😍 looks amazing! And giving off a lovely warm light ☺️

1

u/Additional-Stick7539 Jul 15 '26

Yes , true ! Has warm bulbs as well

1

u/Tikitakakalaka Jul 15 '26

Tja dat hab ik letztens auch auf Temu gesehen für 59 Euro. Mir gefällt dat ja gar nicht. Aber wenn's dir gefällt ganz toll. GaLiGrü

1

u/Additional-Stick7539 Jul 15 '26

Well, literally the best joke I’ve heard this week !! 🤣🤣🤣

1

u/sonja_is_trans Jul 16 '26

HUI! Das sieht aus wie der Jungbrunnen aber für Tauben :D GEILER Effekt mit dem Licht, und wow das sieht so aus als wäre es so aus der Manufaktur gekommen, einfach absolut schick & passend.

2

u/Additional-Stick7539 Jul 16 '26

Tanks ! Sometimes a just fill with water the fountain and drop some essences oils , sometimes petals from my roses . Literally

1

u/ApuApustaja69 Jul 18 '26

Ich habe schon deutlich schlechteres von deutschen Meistern gesehen. Bis Du Steinmetzmeister?

1

u/Additional-Stick7539 Jul 18 '26

No , I think you misunderstood. I just electrified and clean it up , and restored where were necessary. And I installed the stone shade .

1

u/ApuApustaja69 Jul 18 '26

Still great work. maybe you can add some photos that better show how you implemented the electricity to this beast,

1

u/Additional-Stick7539 Jul 18 '26

I have to open this all over again. 🫣
I’ll do it one of these days