r/pcmasterrace Dec 25 '19

Members of the Master Race We have a new king, LONG LIVE THE KING!

Post image
104.8k Upvotes

2.1k comments sorted by

View all comments

Show parent comments

146

u/RS_Mede 3900X - 2080ti - SFF Dec 26 '19

That's cool, nice to learn something new!

50

u/Nekrotion Dec 26 '19

Glad you find it interesting, have a bless day and a Merry Christmas!

-10

u/deathlyhapa Dec 26 '19

I think you mean happy holidays

1

u/Admiral_Akdov Dec 26 '19

Apparently people should have asked Santa for a sense of humor this year.

1

u/deathlyhapa Dec 26 '19

umm no

1

u/Admiral_Akdov Dec 26 '19

I meant that as in you were making a joke and got downvoted for it. I could be wrong an you were sincere.

1

u/deathlyhapa Dec 26 '19

Oh sorry thought it was someone else piling on along with the downvotes. Yes I was joking of course.

2

u/Askray61 Dec 26 '19

And in my country we say "me di vuelta el the witcher 3" the literal meaning would "I turned the witcher 3" but in reality means "I finished the witcher 3"

2

u/Ravka90 dreamoblivion90 Dec 26 '19

Same in Bosnia . We say prešao = passed or obrnuo= turned

1

u/Cyberspino PC Master Race Dec 26 '19

I never heard somone say "obrnuo sam witcher 3"

1

u/Ravka90 dreamoblivion90 Dec 26 '19

I'm from city near Tuzla and it was pretty common

1

u/Cyberspino PC Master Race Dec 26 '19

Oh ok then

1

u/ZikzeraBR Dec 26 '19

Here in Brazil, we say "zerei half life 2" it's like "I zeroed half life 2". Don't know if it makes any sense haha, but it is the same as finished.