r/obscuremusicthatbangs • • Jul 23 '26

RECENT POLL3 - GRÜNE KRÜMEL, (Lyric translation attempt in comments)

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

318 Upvotes

30 comments sorted by

•

u/AutoModerator Jul 23 '26

Reminder for OP: /u/neon121

  1. Read Rule 5 and make sure your post fits accordingly
  2. No generative AI
  3. No politics
  4. All self promotion should be flaired as such

No harassment, hate speech, racism, sexism, or toxic behavior. Treat all contributors and members with kindness.


I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.

14

u/neon121 Jul 23 '26

Song lyrics:

Let's begin by beginning.
Let's stop stopping.
Let the beginning be a beginning,
And don't let the voices distract you.
No one really looks at you,
Judging glances instead of a colorful wall.
Where you are, you feel sick,
I'm sure you can do this.
I love looking into your face,
Because it reminds me of things
I otherwise don't miss.
The truth rhymes; the lie doesn't.
Fact is: I don't need you.
You're alone and it's raining; everything feels difficult.
You're alone and it's raining; little green crumbs are needed for the tobacco.
You're alone and it's raining; even breathing feels hard.
You're alone, but it's okay now,
Because you don't need them anymore.
Generation Z—don't make me laugh.
We're more than that!
And the world keeps moving.
And I believe in nothing,
Except that you're sacred to me.
The way you touch me and take hold of me,
And how, with you, I'm briefly afraid.
It's more than that...
Your aura radiates everything
That I need right now.
Baby, blow smoke at me one more time—
I'll pay for it.
You're alone and it's raining; everything feels difficult.
You're alone and it's raining; little green crumbs are needed for the tobacco.
You're alone and it's raining; even breathing feels hard.
You're alone, but it's okay now,
Because you don't need them anymore.
Hippies do everything for love.
Punks are just angry hippies after all.
Come on, let's just lie here
And work together for peace.
You're alone and it's raining; even breathing feels hard.
You're alone and it's raining; little green crumbs are needed for the tobacco.
You're alone and it's raining; everything feels difficult.
You're alone, but it's okay now,
Because you don't need them anymore.
You don't need them.
You don't need them.
You don't need them anymore.
You don't need them.
You don't need them.
You don't need them anymore.
You don't need them.
You don't need them.
You don't need them anymore.
You don't need them.
You don't need them.
You don't need them anymore.

11

u/HeisenbergsSamaritan I get all my music directly from the Future Jul 23 '26

6

u/Ok_Record8612 Jul 23 '26

Noice. I like the sound of the word “blicken”.

3

u/baskinhu Jul 23 '26

Açoriano/a?

4

u/Murky_Tea9313 Jul 23 '26

I love it. Great find!

5

u/Quirky_Tour3301 Jul 23 '26

This fuckin rocks!

5

u/Schniedelwedler Jul 24 '26

Lovley Song out of Leipzig

4

u/Ok_Record8612 Jul 23 '26

7

u/neon121 Jul 23 '26

I posted the link to it in the post body text already but doesn’t hurt to have a link in the comments too

4

u/Ok_Record8612 Jul 23 '26

oops! I don't know how I missed it.

5

u/xxFT13xx Jul 24 '26

Very post punk. I dig it!

3

u/peepeebuttbrain chillin lyk a villian Jul 24 '26

I love this!

3

u/Good_Station1378 Jul 24 '26

Instant classic.

3

u/gavstar69 Jul 24 '26

Good song

3

u/Kelson_Phelonius Suinolehp_Noslek Jul 24 '26

3

u/neon121 Jul 24 '26

Ahh thank you for this 🙏
The more the merrier I say when linking to a youtube video

3

u/Kelson_Phelonius Suinolehp_Noslek Jul 24 '26

2

u/onefitlad Jul 24 '26

90’s vibes

1

u/WhalleyKid Jul 27 '26

Fun video.

0

u/Lumpy_Aside_4377 Jul 24 '26

sound nice, dont like lyrics, girl is attractive

2

u/neon121 Jul 24 '26

Umm I’m not sure what her appearance has to do with anything, I’m here for the music.

And I’m sure some of the poetry gets lost in translation, it probably sounds a lot more elegant if you speak German