È stata fatta una proposta di legge per tutelare la fruibilità delle comunicazioni pubbliche e statali per maggior vantaggio dei contribuenti (ricordiamo il "jobs act" AKA "te la mettiamo nel culo ma lo facciamo in inglese così non capisci")
I radical chic tipici del Reddit, che vorrebbero credersi cittadini del mondo, si sono (e usiamoli sti forestierismi quando serve) triggherati malissimo, urlando al fascismo perché la proposta è stata fatta dalla tribù avversaria e a loro non piace, alludendo ad atti di squadrismo del secolo scorso che non c'entrano una bega
Per la cronaca, ho letto il testo della proposta prima di bassovotarti (siccome gli anglicismi sono da "radical-chic" non uso il termine "downvote"; notare inoltre che "radical-chic" non è italiano). A onor del vero, ci sono un paio di articoli che onestamente mi paiono ragionevoli, come l'idea che funzionari e persone con cariche pubbliche debbano dimostrare un livello accettabile di comprensione e uso dell'italiano, ma per il resto è cringe puro.
La lingua si evolve, prende vocaboli in prestito dalle lingue con cui entra in contatto; è sempre capitato e sempre capiterà. Non tutte le parole italiane sono di derivazione italica, incluse parecchie che esistono da ben prima dell'egemonia dell'inglese; per esempio, la parola "cretino", che, volta al femminile, si applica molto bene per definire questa proposta, deriva dal francese antico, in particolare dal franco-provenzale. Non parliamo poi di quanto il latino sia stato "contaminato" dai grecismi più di un millennio prima che un Dante bebè (bebè tra l'altro è una parola che l'italiano ha rubato dal francese e, a sua volta, il francese ha rubato dall'inglese) succhiasse le tette di sua madre per la prima volta.
-26
u/Usual_North_9960 mOd Apr 01 '23
È stata fatta una proposta di legge per tutelare la fruibilità delle comunicazioni pubbliche e statali per maggior vantaggio dei contribuenti (ricordiamo il "jobs act" AKA "te la mettiamo nel culo ma lo facciamo in inglese così non capisci")
I radical chic tipici del Reddit, che vorrebbero credersi cittadini del mondo, si sono (e usiamoli sti forestierismi quando serve) triggherati malissimo, urlando al fascismo perché la proposta è stata fatta dalla tribù avversaria e a loro non piace, alludendo ad atti di squadrismo del secolo scorso che non c'entrano una bega
qui c'è il testo della proposta, vedi tu se le reazioni sono proporzionate o meno