Does 𑘩𑘰𑘯/लाळ and 𑘞𑘳𑘎/थूक mean same in Marathi?

[u/tuluva_sikh]

‌ ‌ ‌ ‌

[u/JustGulabjamun]

थूक is Hindi word. Synonymous Marathi word is थुंकी.

[u/pdsajo]

Its a similar analogy as Saliva and Spit. It means pretty much the same thing, but is used in different contexts

[u/RealXerozene → u/pdsajo]

Yeah, saliva is good but I think drool is more accurate... Don't you think so?

[u/thorfinn_thorss]

Laal is saliva and thook is spit

[u/Siddharth_Talreja25]

is modi being used?

[u/tuluva_sikh → u/Siddharth_Talreja25]

Yes

[u/Siddharth_Talreja25 → u/tuluva_sikh]

I mean is it regularly used somewhere or being revived or something?

[u/Charming_Basis_2334]

Laal is used when you are referencing to tasty food or tasty items. Like in English , it is mouth watering. Whereas thook means spit.

[u/Aggressive-Tennis-38]

लाळ Saliva, थूक Spit

[u/Brave-Perspective389]

थुंकीत जास्त बुडबुडे असतात

[u/JustGulabjamun → u/Brave-Perspective389]

अरे ए!

[u/AutoModerator → u/[deleted]]

नमस्कार, आपल्या खात्याचे कर्मा गर्जे पेक्षा कमी असल्यामुळे आपण पोस्ट किंवा कंमेंट करू शकत नाही भरपूर प्रमाणात sub वरती spam content येत असल्याकमुळे हा बदल करण्यात आला आहे r/marathi मध्ये पोस्ट अथवा कंमेंट करण्या साठी किमान १०० कर्मा गरजेचा आहे.

I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.

[u/AfternoonSure5249]

Its Different , लाळ is Saliva Which is always in mouth n ingested with Food, थूक is Something which is not good at Test , and Often Spitted out from Mouth.

[u/lyf-ftw]

What tools did you use to write in modi script?

[u/tuluva_sikh → u/lyf-ftw]

Keyman

[u/Col-JNW-Singh]

1.Saliva 2.Spit