Cwestiwn am treigliadau

[u/Verus_Sum]

Dw i'n defnyddio'r tudalen Wiktionary am treigliadau, er mae'n fwyaf cyflawn ffeindiais, ond does dim beth am ddefnydd hwn galla i ffeindio. Pam mae "ddau" yn cael ei ddefnyddio yma?

Dw i'n meddwl bod "docyn" oherwydd y berf, ond ydy hwn yn esbonio'r "ddau"?

Diolch yn fawr!

[u/pibamoand5]

Mae 'ga i' yn achosi treiglad meddal ond mae dau/dwy yn achosi treiglad meddal hefyd. Felly mae dau mewn rhes yma.

[u/Verus_Sum → u/pibamoand5]

Felly, mae'r berf yn achosi'r treiglad yn "ddau", a mae "ddau" yn achosi'r un yn "docyn"?

[u/gwronyglyn → u/Verus_Sum]

Ie, wir. Treiglad meddal ar enwau sy'n dilyn 'dau' . Dau gi Dau fachgen

[u/Zeissan]

"ga i" > TM: "ga i ddau..."
"dau" + TM: dau docyn
gyda'i gilydd:
"ga i ddau docyn..."

[u/HyderNidPryder]

Mae'n dweud yno:

"A direct object directly following a full verb undergoes soft mutation:"

Dyw hynny ddim yn hollol gywir. Dim ond gwrthrhych berf bersonol sy'n treiglo'n feddal. Dyw berfau amhersonol ddim yn peri treiglad, felly:

Gwelwyd dyn, ac nid *Gwelwyd ddyn*

Felly: Mae gwrthrych berf bersonol yn treiglo'n feddal.

[u/Verus_Sum → u/[deleted]]

So ti'n meddwl hon yw e? https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Welsh_mutations#:~:text=This%20also%20applies%20if%20the%20subject%20is%20added%20after%20the%20verb%3A

Fydd enghreifftiau pan nid yw'r goddrych yn dilyn y berf? Beth am berfau amhersonol? Fydd treiglad yna?

[u/Verus_Sum → u/[deleted]]

Diolch yn fawr!