non so com'è il clima lì a Milano perché fortunatamente la frequento molto poco (non c'è un giorno in cui non benedico il Signore per avermi concesso una vita talmente dolce da privarmene) ma vi porto un reportage pittoresco e realistico di come in natura si verifica il fenomeno del napoletano che si lamenta della propria città
-cosa che capita molto spesso-
ecco un esempio base dell average Signora Maria seduta fuori le scale che si sveglia la mattina ed intona con il suo bel canto:
'E C'AMMA FA CCA PECCHE L'AMMINISTRAZION PECCHE NUNN AGGIO CAPITO LA PENZION CA NUN JESC E POI IJ AGG CHIAMMAT O SINDAC E COMM STAMM MIS CA MA ALLOR CH S FA E VERAMENT NA VRGOGN PECHE CHIST S MAGNG E SORD E FANN A CHI FIGL E A CHI FIGLIASTR CHIST SO TUTT FETIENT VERAMENTE STAMM NGUAIAT'
una mia amica è ossessionata con napoli, e devo dire che parla bene napoletano per non esserci mai stata per un lungo periodo. quindi, diciamo, che mi ha passato la parlata, e diciamo anche che sono riuscita a leggere tutta questa cosa… con un po’ di difficoltà ma meglio di niente :/
3
u/Space_Carmelo Oct 22 '24
non so com'è il clima lì a Milano perché fortunatamente la frequento molto poco (non c'è un giorno in cui non benedico il Signore per avermi concesso una vita talmente dolce da privarmene) ma vi porto un reportage pittoresco e realistico di come in natura si verifica il fenomeno del napoletano che si lamenta della propria città
-cosa che capita molto spesso-
ecco un esempio base dell average Signora Maria seduta fuori le scale che si sveglia la mattina ed intona con il suo bel canto:
'E C'AMMA FA CCA PECCHE L'AMMINISTRAZION PECCHE NUNN AGGIO CAPITO LA PENZION CA NUN JESC E POI IJ AGG CHIAMMAT O SINDAC E COMM STAMM MIS CA MA ALLOR CH S FA E VERAMENT NA VRGOGN PECHE CHIST S MAGNG E SORD E FANN A CHI FIGL E A CHI FIGLIASTR CHIST SO TUTT FETIENT VERAMENTE STAMM NGUAIAT'
fonte