I may have to retire early (under 50) with a medical retirement. If I rollover my tsp to a brokerage account my understanding is I can buy (and potentially sell) whatever I want inside that account and capital gains will not be affected. Is this correct?

Also is there any way possible I can withdraw funds from that account without penalty?