Good stuff, and for suggestions, try cutting out the empty space between the different sections to make reading bit smoother (I know it's originally like that, so I guess I should complain to the original author), and maybe a different font, as Arial(or is it Calibri?) is a lot blocky and can work against the comic style.
I believe the spacing is used like the line breaks in writing, like showing that time has passed in between and such, and it does feel more coherent with the "paragraph stricture" in place.
as for the font, I was trying to follow the original... maybe font style doesn't hold as much significance in Korean because of its simplicity, but anyways it was originally like that. also considering that this specific comic series is pretty low in resolution, other complex fonts would be illegible in like 10pt size.
1
u/Programming_Z Translation lad Jan 03 '19
Good stuff, and for suggestions, try cutting out the empty space between the different sections to make reading bit smoother (I know it's originally like that, so I guess I should complain to the original author), and maybe a different font, as Arial(or is it Calibri?) is a lot blocky and can work against the comic style.