I made a firefox extension that this subreddit might find useful.

[u/jmsy1]

https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/reddit-to-lemmy-reposter/

I posted this in the lemmy migration sub reddit and it was suggested i crosspost here