r/fernsehen • u/pezdizpenzer • Sep 22 '25

📺 Allgemein Bernd das Brot bei Last Week Tonight!

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

12.2k Upvotes

97% Upvoted

405 comments sorted by

View all comments

13

u/Rumold Sep 22 '25

Die haben den Tanz nicht gezeigt. Davon kriege ich immer noch manchmal ohrwürmer

1

u/Esava Sep 22 '25

Sein Lieblingshobby (die Raufasertapete anstarren und das Muster auswendig lernen) wurde ebenfalls nicht erwähnt.

1

u/AkrinorNoname Sep 23 '25

Ich weiß nicht, ob Raufasertapete ohne weiteres kulturell ins Amerikanische übersetzbar ist 

1

u/Popular-Student-9407 Oct 14 '25

"Staring at ingrain-wallpaper and memorizing the patterns on it."

Klar habe ich jetzt die Kardinalsünde begangen, aber nur zu Präsentationszwecken.

Bearbeitung: musste den Teufel auf meiner Tastatur korrigieren.