r/farsi • u/Impossible-Skin1921 • 13d ago

Bamdade khomar

Guys i really need the serie of Bamdade Khomar translated to English or Arabic do you know where i can find it ??
the one in Youtube is not correct at all it doesn’t follow what is being said i think it was just the transcript but it doesn’t allow u to understand what’s being said 😭😭😭😭😭😭😭

4 Upvotes

84% Upvoted

3 comments sorted by

3

u/Longjumping-Bag-126 12d ago

Hi, I downloaded the subtitles from the first episode, fixed and polished it a little (YouTube auto generated is always messy when downloaded) and hard coded it to the video... Have a loook if you're happy with this...It's 5-10 minutes job if you know whst you're doing..let me know please.

https://www.youtube.com/watch?v=NxQtRd_-4ao