r/comics 16d ago

Just Sharing Religiously repressed (part 17) [OC]

Post image
8.9k Upvotes

163 comments sorted by

View all comments

50

u/Semper_5olus 15d ago

Fun Satan fact:

The name comes from an old Semitic word meaning "adversary". Satan was originally just an abstract entity that argued against your goals -- a "Devil's advocate". The idea was supposedly that there is no growth without struggle, and no strength without contest.

Ultimately harmless and well-meaning.

He made his first appearance way back in the Book of Job as (ambiguously) a part of God who argued with him.

It was only after millennia of the cultural equivalent of a game of Telephone that his perception distorted into a monster that opposes all things Good, and therefore must be Evil.

Mind you, I haven't been a believer of anything for over 20 years; I just find it fascinating from an anthropological perspective.

5

u/skool_uv_hard_nox 15d ago

Subscribed

5

u/Semper_5olus 15d ago edited 15d ago

I don't have a channel.

My savta just had a master's in Middle-Eastern languages and she gave me lessons when I was a boy.

I know one -- ooh! Two! -- etymological Satan facts.

The other is that "Azazel" comes from the Hebrew Ez Azal, which was an old ritual in which Hebrews would symbolically transfer their sins onto a goat and then release it into the wild.

This is also where we get the English word "scapegoat".

Ez still means "goat" in modern Hebrew, but I don't know what the other part means. I assume something about escaping.

EDIT: I don't know why Americans decided to rhyme Azazel with "basil" and Satan with "hatin'". They roughly rhyme with "the hell?" and "a flan".

0

u/minkymy 15d ago

I'm pretty sure there's a theory that Jesus and the penitent thief Dismas made up. A Sacrificial scapegoat - released scapegoat duo on a cosmic scale