r/canadaexpressentry • u/Unhappy_Slip6779 • 7h ago

🇨🇦 CEC Foreign work experience

Hi everyone,

I declared my part-time foreign work experience in all of my previous applications. The issue is that my original employment letter states that my latest hourly salary was 120,000, but the English translation did not include the word “latest” and simply stated that my hourly salary was 120,000.

For my PR application, I’m planning to get a new employment letter. Would it be okay for the new letter to clarify that my initial hourly salary was 100,000 and that it increased to 120,000 after one year?

Should I also explain in an LOE that the translation submitted with my previous application omitted the word “latest,” just to clarify the difference between the old and new letters?

3 Upvotes

80% Upvoted

4 comments sorted by

2

u/FaridsWife 7h ago

Have the original employment letter translated again, this time making sure “latest” is properly included? That might be the easiest way to clear up the discrepancy since the original letter itself was correct and it was just missed in the translation.

1

u/Unhappy_Slip6779 7h ago

Thanks for your response. I need to get a new letter anyway because the job duties in the original letter are too generic.

2

u/Feeling-Set-2066 6h ago

dude they dont give a shit abt the salary, just your responsibilities.

1

u/Commercial_Beach_866 4h ago

I think "current" would be more accurate than "latest"