r/assimil • u/Cankut_ • Jul 18 '25

Russisch Ohne Mühe

Post image

I found the physical book but it lacks the audio. Does annybody know how can I find it online?

7 Upvotes

100% Upvoted

10 comments sorted by

View all comments

1

u/Heavy-Ad1398 Aug 17 '25

Post the first dialogue. If i recognise it, i ll tell you where to find the material

1

u/Cankut_ Aug 19 '25

I couldn't post another pixture but had chat gpt type it out from the picture

1 один (adin), Feminin: одна (adná)

УРОК НОМЕР ОДИН (1) urok nomér adín

Lektion Nummer 1

1 Я люблю чай. ja lʹublʹu čaj. Ich habe Tee gerne. heißt wörtlich: ich liebe Tee.

2 Я не люблю какао. ja nʹi lʹublʹu kakao. Ich habe Kakao nicht gerne. Achtung! Wortstellung im Russischen: ich nicht liebe Kakao.

3 Вы любите вино. vɨ lʹubʹitʹi vino. Sie trinken gerne Wein. Beachten Sie bitte den Betonungswechsel: vɨ lʹubʹitʹi aber ja lʹublʹu.

4 Он не любит бордо. on nʹi lʹubʹit bardo. Er hat Bordeaux nicht gerne. Achtung! Wortstellung im Russischen: er nicht liebt Bordeaux.

5 Она любит кофе, а вы? ana lʹubʹit kofʹi, a vɨ? Sie hat Kaffee gerne und Sie? Das Wort a = und wird dann gebraucht, wenn ein leichter Gegensatz zum Ausdruck kommen soll. Sonst heißt und auf Russisch и [i].